John 8.39 (AKJV) |
john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
the lord christ speaketh to them that said they had abraham to their father, you are of your father the devil, for his works you do |
False |
0.74 |
0.377 |
4.797 |
John 8.39 (Geneva) |
john 8.39: they answered, and saide vnto him, abraham is our father. iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
the lord christ speaketh to them that said they had abraham to their father, you are of your father the devil, for his works you do |
False |
0.735 |
0.28 |
2.724 |
John 8.39 (ODRV) |
john 8.39: they answered, and said to him: our father is abraham. iesvs saith to them: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
the lord christ speaketh to them that said they had abraham to their father, you are of your father the devil, for his works you do |
False |
0.733 |
0.175 |
3.322 |
John 8.39 (AKJV) |
john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
the lord christ speaketh to them that said they had abraham to their father, you are of your father the devil |
True |
0.732 |
0.566 |
1.785 |
John 8.38 (Tyndale) |
john 8.38: they answered and sayde vnto him: abraham is oure father. iesus sayde vnto them. if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
the lord christ speaketh to them that said they had abraham to their father, you are of your father the devil |
True |
0.732 |
0.316 |
0.904 |
John 8.39 (ODRV) |
john 8.39: they answered, and said to him: our father is abraham. iesvs saith to them: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
the lord christ speaketh to them that said they had abraham to their father, you are of your father the devil |
True |
0.729 |
0.503 |
2.139 |
John 8.39 (Geneva) |
john 8.39: they answered, and saide vnto him, abraham is our father. iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
the lord christ speaketh to them that said they had abraham to their father, you are of your father the devil |
True |
0.728 |
0.522 |
1.737 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
the lord christ speaketh to them that said they had abraham to their father, you are of your father the devil, for his works you do |
False |
0.701 |
0.417 |
1.642 |
John 8.40 (Tyndale) |
john 8.40: ye do the dedes of youre father. then sayde they vnto him: we were not borne of fornicacion. we have one father which is god. |
the lord christ speaketh to them that said they had abraham to their father, you are of your father the devil, for his works you do |
False |
0.699 |
0.186 |
1.598 |