Matthew 26.52 (ODRV) |
matthew 26.52: then iesvs saith to him: returne thy sword into his place: for al that take the sword shal perish with the sword. |
put up thy sword, says he, into its place. he that taketh the sword shall perish by the sword |
False |
0.811 |
0.921 |
2.865 |
Matthew 26.52 (AKJV) |
matthew 26.52: then said iesus vnto him, put vp againe thy sword into his place: for all they that take the sword, shall perish with the sword. |
put up thy sword, says he, into its place. he that taketh the sword shall perish by the sword |
False |
0.805 |
0.928 |
3.204 |
Matthew 26.52 (Geneva) |
matthew 26.52: then sayde iesus vnto him, put vp thy sworde into his place: for all that take the sworde, shall perish with the sworde. |
put up thy sword, says he, into its place. he that taketh the sword shall perish by the sword |
False |
0.796 |
0.92 |
1.056 |
Matthew 26.52 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.52: put vp thy swearde into his sheathe. |
put up thy sword, says he, into its place. he that taketh the sword shall perish by the sword |
False |
0.721 |
0.538 |
0.0 |