1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ also suffer'd for us, leaving us an example |
True |
0.843 |
0.715 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ also suffer'd for us, leaving us an example |
True |
0.817 |
0.931 |
1.147 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ also suffer'd for us, leaving us an example |
True |
0.81 |
0.939 |
1.234 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ also suffer'd for us, leaving us an example |
True |
0.81 |
0.853 |
0.216 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ also suffer'd for us, leaving us an example |
True |
0.794 |
0.899 |
0.241 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ also suffer'd for us, leaving us an example, that ye should follow his steps, who did no sin |
False |
0.778 |
0.892 |
0.433 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ also suffer'd for us, leaving us an example, that ye should follow his steps, who did no sin |
False |
0.769 |
0.951 |
2.443 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ also suffer'd for us, leaving us an example, that ye should follow his steps, who did no sin |
False |
0.767 |
0.946 |
2.628 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ also suffer'd for us, leaving us an example, that ye should follow his steps, who did no sin |
False |
0.758 |
0.923 |
0.883 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ also suffer'd for us, leaving us an example, that ye should follow his steps, who did no sin |
False |
0.729 |
0.616 |
0.0 |