| Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
and take on him the form of a servant, and be made in the likeness of man |
False |
0.761 |
0.906 |
0.395 |
| Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
and take on him the form of a servant, and be made in the likeness of man |
False |
0.75 |
0.401 |
0.0 |
| Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
and take on him the form of a servant, and be made in the likeness of man |
False |
0.71 |
0.899 |
0.355 |
| Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
and take on him the form of a servant |
True |
0.71 |
0.866 |
0.0 |
| Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
and take on him the form of a servant |
True |
0.703 |
0.914 |
0.0 |
| Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
and take on him the form of a servant |
True |
0.703 |
0.91 |
0.0 |
| Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
and take on him the form of a servant, and be made in the likeness of man |
False |
0.687 |
0.944 |
0.0 |
| Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
and take on him the form of a servant |
True |
0.673 |
0.237 |
0.0 |
| Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
be made in the likeness of man |
True |
0.663 |
0.467 |
0.0 |
| Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
and take on him the form of a servant |
True |
0.632 |
0.852 |
0.0 |
| Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
and take on him the form of a servant, and be made in the likeness of man |
False |
0.628 |
0.781 |
0.0 |
| Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
be made in the likeness of man |
True |
0.608 |
0.854 |
0.272 |
