1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
which is the reason, my text assigns, of our lord's suffering for us, that he might leave us an example, and we should follow his steps |
False |
0.824 |
0.804 |
1.606 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
which is the reason, my text assigns, of our lord's suffering for us, that he might leave us an example, and we should follow his steps |
False |
0.818 |
0.754 |
1.729 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
which is the reason, my text assigns, of our lord's suffering for us, that he might leave us an example, and we should follow his steps |
False |
0.801 |
0.534 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
which is the reason, my text assigns, of our lord's suffering for us, that he might leave us an example, and we should follow his steps |
False |
0.792 |
0.619 |
0.151 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
which is the reason, my text assigns, of our lord's suffering for us, that he might leave us an example |
True |
0.754 |
0.223 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
which is the reason, my text assigns, of our lord's suffering for us, that he might leave us an example |
True |
0.717 |
0.721 |
0.923 |
1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
which is the reason, my text assigns, of our lord's suffering for us, that he might leave us an example |
True |
0.715 |
0.65 |
0.923 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
which is the reason, my text assigns, of our lord's suffering for us, that he might leave us an example |
True |
0.706 |
0.405 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
which is the reason, my text assigns, of our lord's suffering for us, that he might leave us an example |
True |
0.694 |
0.313 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
which is the reason, my text assigns, of our lord's suffering for us |
True |
0.607 |
0.449 |
0.0 |