Romans 14.13 (ODRV) - 0 |
romans 14.13: let vs therfore no more iudge one another. |
let us not judg one another |
True |
0.929 |
0.808 |
0.448 |
Romans 14.13 (Geneva) - 0 |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: |
let us not judg one another |
True |
0.925 |
0.801 |
0.473 |
Romans 14.13 (AKJV) - 0 |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: |
let us not judg one another |
True |
0.925 |
0.801 |
0.473 |
Romans 14.13 (Tyndale) - 0 |
romans 14.13: let vs not therfore iudge one another eny more. |
let us not judg one another |
True |
0.908 |
0.763 |
0.426 |
Romans 14.3 (Tyndale) |
romans 14.3: let not him that eateth despise him that eateth not. and let not him whiche eateth not iudge him that eateth. for god hath receaved him. |
let us not judg one another, for god hath received him that eateth, and god hath received him that eateth not |
False |
0.808 |
0.934 |
1.382 |
Romans 14.3 (AKJV) |
romans 14.3: let not him that eateth, despise him that eateth not: and let not him which eateth not, iudge him that eateth. for god hath receiued him. |
let us not judg one another, for god hath received him that eateth, and god hath received him that eateth not |
False |
0.788 |
0.927 |
1.42 |
Romans 14.3 (Geneva) |
romans 14.3: let not him that eateth, despise him that eateth not: and let not him which eateth not, condemne him that eateth: for god hath receiued him. |
let us not judg one another, for god hath received him that eateth, and god hath received him that eateth not |
False |
0.78 |
0.873 |
1.42 |
Romans 14.3 (ODRV) |
romans 14.3: let not him that eateth, despise him that eateth not: and he that eateth not, let him not iudge him that eateth. for god hath taken him to him. |
let us not judg one another, for god hath received him that eateth, and god hath received him that eateth not |
False |
0.769 |
0.878 |
1.42 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
let us not judg one another |
True |
0.739 |
0.536 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
let us not judg one another |
True |
0.739 |
0.536 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Vulgate) |
1 corinthians 11.31: quod si nosmetipsos dijudicaremus, non utique judicaremur. |
let us not judg one another |
True |
0.735 |
0.177 |
0.0 |
Romans 14.3 (Tyndale) |
romans 14.3: let not him that eateth despise him that eateth not. and let not him whiche eateth not iudge him that eateth. for god hath receaved him. |
god hath received him that eateth not |
True |
0.734 |
0.956 |
0.552 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
let us not judg one another |
True |
0.734 |
0.566 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
let us not judg one another |
True |
0.717 |
0.513 |
0.0 |
Romans 14.13 (Vulgate) |
romans 14.13: non ergo amplius invicem judicemus: sed hoc judicate magis, ne ponatis offendiculum fratri, vel scandalum. |
let us not judg one another |
True |
0.705 |
0.338 |
0.0 |
Romans 14.3 (AKJV) |
romans 14.3: let not him that eateth, despise him that eateth not: and let not him which eateth not, iudge him that eateth. for god hath receiued him. |
god hath received him that eateth not |
True |
0.692 |
0.935 |
0.566 |
Romans 14.3 (Geneva) |
romans 14.3: let not him that eateth, despise him that eateth not: and let not him which eateth not, condemne him that eateth: for god hath receiued him. |
god hath received him that eateth not |
True |
0.689 |
0.919 |
0.566 |
Romans 14.3 (ODRV) |
romans 14.3: let not him that eateth, despise him that eateth not: and he that eateth not, let him not iudge him that eateth. for god hath taken him to him. |
god hath received him that eateth not |
True |
0.655 |
0.926 |
0.566 |
Romans 14.3 (Tyndale) - 2 |
romans 14.3: for god hath receaved him. |
god hath received him that eateth |
True |
0.642 |
0.881 |
0.312 |