1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
all saints are one body. now as in the body there are several members |
True |
0.839 |
0.596 |
0.484 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
all saints are one body. now as in the body there are several members |
True |
0.834 |
0.622 |
0.484 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
all saints are one body. now as in the body there are several members |
True |
0.834 |
0.572 |
0.453 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
all saints are one body. now as in the body there are several members |
True |
0.83 |
0.786 |
1.572 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
all saints are one body. now as in the body there are several members |
True |
0.83 |
0.659 |
0.484 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
all saints are one body. now as in the body there are several members |
True |
0.83 |
0.659 |
0.484 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
all saints are one body. now as in the body there are several members |
True |
0.821 |
0.789 |
1.572 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
all saints are one body. now as in the body there are several members |
True |
0.817 |
0.416 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
all saints are one body. now as in the body there are several members |
True |
0.805 |
0.776 |
1.572 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
all saints are one body. now as in the body there are several members |
True |
0.784 |
0.586 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
all saints are one body. now as in the body there are several members, and each member differs as in a figure |
False |
0.773 |
0.49 |
0.768 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
all saints are one body. now as in the body there are several members, and each member differs as in a figure |
False |
0.772 |
0.351 |
2.368 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
all saints are one body. now as in the body there are several members, and each member differs as in a figure |
False |
0.769 |
0.504 |
0.768 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
all saints are one body. now as in the body there are several members, and each member differs as in a figure |
False |
0.769 |
0.504 |
0.768 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
all saints are one body. now as in the body there are several members, and each member differs as in a figure |
False |
0.769 |
0.471 |
0.768 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
all saints are one body. now as in the body there are several members, and each member differs as in a figure |
False |
0.764 |
0.244 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
all saints are one body. now as in the body there are several members, and each member differs as in a figure |
False |
0.751 |
0.235 |
1.024 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
all saints are one body. now as in the body there are several members, and each member differs as in a figure |
False |
0.748 |
0.295 |
1.846 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
all saints are one body. now as in the body there are several members, and each member differs as in a figure |
False |
0.735 |
0.431 |
2.368 |