| Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
True |
0.854 |
0.937 |
4.641 |
| Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
True |
0.853 |
0.928 |
1.551 |
| Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
True |
0.852 |
0.93 |
2.859 |
| Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
True |
0.835 |
0.85 |
1.053 |
| Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
True |
0.764 |
0.301 |
0.279 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
True |
0.703 |
0.768 |
0.97 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
True |
0.69 |
0.863 |
1.053 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
True |
0.688 |
0.796 |
1.009 |
| Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
True |
0.675 |
0.73 |
1.1 |
| Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
and behold i live forevenmore, and as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
False |
0.665 |
0.872 |
1.59 |
| Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
and behold i live forevenmore, and as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
False |
0.662 |
0.894 |
4.64 |
| Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
and behold i live forevenmore, and as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
False |
0.655 |
0.894 |
2.889 |
| Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
and behold i live forevenmore, and as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
False |
0.648 |
0.707 |
1.098 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
and behold i live forevenmore, and as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
False |
0.613 |
0.632 |
1.098 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
and behold i live forevenmore, and as it is ephes. 4. he that ascended is the same also that first descended into the lower parts of the earth |
False |
0.61 |
0.475 |
1.01 |
