1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
your hearts and spirits must be the temple |
True |
0.664 |
0.527 |
0.061 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
your hearts and spirits must be the temple |
True |
0.657 |
0.628 |
0.056 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
your hearts and spirits must be the temple |
True |
0.657 |
0.592 |
0.056 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
your hearts and spirits must be the temple |
True |
0.648 |
0.404 |
0.056 |
John 2.21 (ODRV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
mary (saith christ) my body is no longer a temple |
True |
0.642 |
0.642 |
0.116 |
John 2.21 (Tyndale) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
mary (saith christ) my body is no longer a temple |
True |
0.642 |
0.642 |
0.116 |
John 2.21 (AKJV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
mary (saith christ) my body is no longer a temple |
True |
0.642 |
0.642 |
0.116 |
John 2.21 (Geneva) |
john 2.21: but he spake of the temple of his bodie. |
mary (saith christ) my body is no longer a temple |
True |
0.635 |
0.517 |
0.058 |
John 2.21 (ODRV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
mary (saith christ) my body is no longer a temple, but your hearts and spirits must be the temple |
False |
0.633 |
0.498 |
0.175 |
John 2.21 (Tyndale) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
mary (saith christ) my body is no longer a temple, but your hearts and spirits must be the temple |
False |
0.633 |
0.498 |
0.175 |
John 2.21 (AKJV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
mary (saith christ) my body is no longer a temple, but your hearts and spirits must be the temple |
False |
0.633 |
0.498 |
0.175 |
1 Corinthians 3.16 (Vulgate) |
1 corinthians 3.16: nescitis quia templum dei estis, et spiritus dei habitat in vobis? |
your hearts and spirits must be the temple |
True |
0.625 |
0.305 |
0.0 |
John 2.21 (Geneva) |
john 2.21: but he spake of the temple of his bodie. |
mary (saith christ) my body is no longer a temple, but your hearts and spirits must be the temple |
False |
0.622 |
0.419 |
0.116 |