Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.694 |
0.813 |
0.0 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not. it is one thing in the letter, & another in the spirit, it hath both a literal and mystical meaning |
False |
0.666 |
0.797 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.663 |
0.498 |
0.95 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.661 |
0.903 |
1.036 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.661 |
0.324 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.657 |
0.903 |
0.95 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.647 |
0.898 |
0.991 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.645 |
0.903 |
1.036 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not. it is one thing in the letter, & another in the spirit, it hath both a literal and mystical meaning |
False |
0.645 |
0.901 |
0.359 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.645 |
0.461 |
0.991 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.644 |
0.846 |
0.912 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.64 |
0.52 |
0.95 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not. it is one thing in the letter, & another in the spirit, it hath both a literal and mystical meaning |
False |
0.639 |
0.847 |
0.345 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.639 |
0.735 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not. it is one thing in the letter, & another in the spirit, it hath both a literal and mystical meaning |
False |
0.638 |
0.697 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not. it is one thing in the letter, & another in the spirit, it hath both a literal and mystical meaning |
False |
0.63 |
0.895 |
0.375 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not. it is one thing in the letter, & another in the spirit, it hath both a literal and mystical meaning |
False |
0.623 |
0.326 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not. it is one thing in the letter, & another in the spirit, it hath both a literal and mystical meaning |
False |
0.62 |
0.908 |
0.392 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.608 |
0.817 |
0.496 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not |
True |
0.607 |
0.32 |
0.0 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not. it is one thing in the letter, & another in the spirit, it hath both a literal and mystical meaning |
False |
0.606 |
0.907 |
0.392 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
the phrase is common of walking [ that walk not after the flesh, but after the spirit ] but what is the meaning of this, he was not. it is one thing in the letter, & another in the spirit, it hath both a literal and mystical meaning |
False |
0.6 |
0.39 |
0.0 |