John 14.9 (ODRV) - 4 |
john 14.9: how saiest thou, shew vs the father? |
he is aware; shew us the father |
True |
0.716 |
0.831 |
0.852 |
John 14.8 (ODRV) - 1 |
john 14.8: lord shew vs the father, and it sufficeth vs. |
he is aware; shew us the father |
True |
0.685 |
0.786 |
0.817 |
John 14.8 (Tyndale) - 1 |
john 14.8: lorde shew vs the father and it suffiseth vs. |
he is aware; shew us the father |
True |
0.684 |
0.751 |
0.817 |
John 14.8 (ODRV) - 1 |
john 14.8: lord shew vs the father, and it sufficeth vs. |
he speaks more truth, then he is aware; shew us the father, and it sufficeth us |
False |
0.682 |
0.895 |
0.239 |
John 14.8 (AKJV) |
john 14.8: philip sayth vnto him, lord, shew vs the father, and it sufficeth vs. |
he speaks more truth, then he is aware; shew us the father, and it sufficeth us |
False |
0.674 |
0.908 |
0.211 |
John 14.8 (Tyndale) - 1 |
john 14.8: lorde shew vs the father and it suffiseth vs. |
he speaks more truth, then he is aware; shew us the father, and it sufficeth us |
False |
0.668 |
0.837 |
0.239 |
John 14.8 (Geneva) |
john 14.8: philippe sayd vnto him, lord, shewe vs thy father, and it sufficeth vs. |
he is aware; shew us the father |
True |
0.667 |
0.681 |
0.453 |
John 14.8 (AKJV) |
john 14.8: philip sayth vnto him, lord, shew vs the father, and it sufficeth vs. |
he is aware; shew us the father |
True |
0.659 |
0.802 |
0.729 |
John 14.9 (Tyndale) |
john 14.9: iesus sayde vnto him: have i bene so longe tyme with you: and yet hast thou not knowen me? philip he that hath sene me hath sene the father. and how sayest thou then: shew vs the father? |
he is aware; shew us the father |
True |
0.624 |
0.746 |
0.704 |
John 14.8 (Vulgate) |
john 14.8: dicit ei philippus: domine, ostende nobis patrem, et sufficit nobis. |
he is aware; shew us the father |
True |
0.614 |
0.411 |
0.0 |
John 14.8 (Geneva) |
john 14.8: philippe sayd vnto him, lord, shewe vs thy father, and it sufficeth vs. |
he speaks more truth, then he is aware; shew us the father, and it sufficeth us |
False |
0.61 |
0.869 |
0.202 |