John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
iohn 17. 19. and for their sakes i sanctifie my selfe, that they may be sanctified through the truth |
False |
0.973 |
0.977 |
1.226 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
iohn 17. 19. and for their sakes i sanctifie my selfe, that they may be sanctified through the truth |
False |
0.971 |
0.974 |
1.164 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
iohn 17. 19. and for their sakes i sanctifie my selfe, that they may be sanctified through the truth |
False |
0.957 |
0.946 |
0.973 |
John 17.19 (ODRV) - 0 |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: |
iohn 17. 19. and for their sakes i sanctifie my selfe |
True |
0.933 |
0.924 |
0.794 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
iohn 17. 19. and for their sakes i sanctifie my selfe, that they may be sanctified through the truth |
False |
0.918 |
0.94 |
2.663 |
John 17.19 (Vulgate) |
john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: ut sint et ipsi sanctificati in veritate. |
iohn 17. 19. and for their sakes i sanctifie my selfe, that they may be sanctified through the truth |
False |
0.866 |
0.406 |
0.378 |
John 17.19 (Vulgate) - 0 |
john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: |
iohn 17. 19. and for their sakes i sanctifie my selfe |
True |
0.857 |
0.707 |
0.492 |
John 17.19 (ODRV) - 1 |
john 17.19: that they also may be sanctified in truth. |
they may be sanctified through the truth |
True |
0.796 |
0.827 |
2.855 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
iohn 17. 19. and for their sakes i sanctifie my selfe |
True |
0.773 |
0.913 |
0.739 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
iohn 17. 19. and for their sakes i sanctifie my selfe |
True |
0.769 |
0.95 |
0.967 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
iohn 17. 19. and for their sakes i sanctifie my selfe |
True |
0.762 |
0.946 |
0.918 |
John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
they may be sanctified through the truth |
True |
0.689 |
0.856 |
0.0 |
John 17.17 (ODRV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them in truth. |
they may be sanctified through the truth |
True |
0.681 |
0.593 |
1.647 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
they may be sanctified through the truth |
True |
0.673 |
0.923 |
0.964 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
they may be sanctified through the truth |
True |
0.661 |
0.926 |
1.015 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
they may be sanctified through the truth |
True |
0.653 |
0.911 |
0.917 |