John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
True |
0.911 |
0.953 |
0.558 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
True |
0.909 |
0.946 |
0.53 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
True |
0.899 |
0.94 |
0.369 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
True |
0.856 |
0.902 |
2.116 |
John 17.19 (Vulgate) |
john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: ut sint et ipsi sanctificati in veritate. |
for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
True |
0.772 |
0.319 |
0.0 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
there is but one word more that needs to be explained, and that is, thy truth; for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.749 |
0.711 |
0.693 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
there is but one word more that needs to be explained, and that is, thy truth; for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.749 |
0.178 |
2.006 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
there is but one word more that needs to be explained, and that is, thy truth; for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.738 |
0.892 |
1.994 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
there is but one word more that needs to be explained, and that is, thy truth; for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.737 |
0.507 |
0.693 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
there is but one word more that needs to be explained, and that is, thy truth; for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.729 |
0.387 |
2.817 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
there is but one word more that needs to be explained, and that is, thy truth; for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.727 |
0.928 |
2.105 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
there is but one word more that needs to be explained, and that is, thy truth; for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.722 |
0.851 |
1.894 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
there is but one word more that needs to be explained, and that is, thy truth; for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.692 |
0.74 |
2.543 |