John 17.19 (Vulgate) - 0 |
john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: |
for their sakes i sanctifie my self |
True |
0.724 |
0.772 |
0.0 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth. so then, you may observe these things out of the words |
False |
0.694 |
0.969 |
0.766 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth. so then, you may observe these things out of the words |
False |
0.692 |
0.976 |
0.807 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth. so then, you may observe these things out of the words |
False |
0.677 |
0.959 |
0.486 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self |
True |
0.641 |
0.907 |
0.213 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth. so then, you may observe these things out of the words |
False |
0.631 |
0.948 |
2.04 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self |
True |
0.625 |
0.909 |
0.415 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self |
True |
0.617 |
0.91 |
0.395 |