John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
but they have their end and fulfilling in us. for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.824 |
0.915 |
3.679 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
but they have their end and fulfilling in us. for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.822 |
0.942 |
3.86 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
but they have their end and fulfilling in us. for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.805 |
0.868 |
2.223 |
John 17.19 (ODRV) - 1 |
john 17.19: that they also may be sanctified in truth. |
they might be sanctified through the truth |
True |
0.788 |
0.824 |
4.09 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
but they have their end and fulfilling in us. for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.768 |
0.839 |
5.351 |
John 17.19 (Vulgate) |
john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: ut sint et ipsi sanctificati in veritate. |
but they have their end and fulfilling in us. for their sakes i sanctifie my self, that they might be sanctified through the truth |
False |
0.715 |
0.172 |
0.0 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
they might be sanctified through the truth |
True |
0.666 |
0.921 |
0.876 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
they might be sanctified through the truth |
True |
0.661 |
0.933 |
0.919 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
they might be sanctified through the truth |
True |
0.651 |
0.923 |
0.837 |