Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
but sin that dwelleth in me. pray marke it |
False |
0.856 |
0.964 |
0.359 |
Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
sin that dwelleth in me. pray |
True |
0.839 |
0.936 |
0.359 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
but sin that dwelleth in me. pray marke it |
False |
0.769 |
0.919 |
0.335 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
but sin that dwelleth in me. pray marke it |
False |
0.766 |
0.932 |
0.315 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
sin that dwelleth in me. pray |
True |
0.742 |
0.909 |
0.335 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
but sin that dwelleth in me. pray marke it |
False |
0.737 |
0.939 |
0.335 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
but sin that dwelleth in me. pray marke it |
False |
0.737 |
0.929 |
0.335 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
sin that dwelleth in me. pray |
True |
0.737 |
0.925 |
0.315 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
but sin that dwelleth in me. pray marke it |
False |
0.736 |
0.927 |
0.315 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
sin that dwelleth in me. pray |
True |
0.725 |
0.936 |
0.335 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
sin that dwelleth in me. pray |
True |
0.723 |
0.915 |
0.335 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
sin that dwelleth in me. pray |
True |
0.717 |
0.92 |
0.315 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
but sin that dwelleth in me. pray marke it |
False |
0.692 |
0.891 |
0.266 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
but sin that dwelleth in me. pray marke it |
False |
0.686 |
0.906 |
0.296 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
sin that dwelleth in me. pray |
True |
0.679 |
0.886 |
0.296 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
sin that dwelleth in me. pray |
True |
0.679 |
0.88 |
0.266 |
Romans 7.17 (Vulgate) |
romans 7.17: nunc autem jam non ego operor illud, sed quod habitat in me peccatum. |
but sin that dwelleth in me. pray marke it |
False |
0.678 |
0.77 |
0.0 |
Romans 7.20 (Vulgate) |
romans 7.20: si autem quod nolo, illud facio: jam non ego operor illud, sed quod habitat in me, peccatum. |
but sin that dwelleth in me. pray marke it |
False |
0.653 |
0.721 |
0.0 |
Romans 7.17 (Vulgate) |
romans 7.17: nunc autem jam non ego operor illud, sed quod habitat in me peccatum. |
sin that dwelleth in me. pray |
True |
0.644 |
0.722 |
0.0 |
Romans 7.20 (Vulgate) |
romans 7.20: si autem quod nolo, illud facio: jam non ego operor illud, sed quod habitat in me, peccatum. |
sin that dwelleth in me. pray |
True |
0.63 |
0.649 |
0.0 |