John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
True |
0.794 |
0.901 |
0.537 |
John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
and in them, for all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
False |
0.789 |
0.877 |
0.626 |
John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
True |
0.775 |
0.851 |
0.537 |
John 17.17 (Tyndale) - 0 |
john 17.17: sanctify the with thy truth. |
all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
True |
0.772 |
0.558 |
0.915 |
John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
and in them, for all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
False |
0.765 |
0.754 |
0.626 |
John 17.17 (ODRV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them in truth. |
all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
True |
0.75 |
0.674 |
1.171 |
John 17.17 (Tyndale) - 0 |
john 17.17: sanctify the with thy truth. |
and in them, for all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
False |
0.738 |
0.418 |
1.271 |
John 17.17 (Vulgate) - 0 |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. |
all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
True |
0.736 |
0.298 |
0.0 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
and in them, for all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
False |
0.725 |
0.767 |
1.503 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
and in them, for all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
False |
0.658 |
0.335 |
0.0 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
and in them, for all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
False |
0.643 |
0.642 |
0.087 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
and in them, for all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
False |
0.634 |
0.668 |
0.801 |
John 17.19 (ODRV) - 1 |
john 17.19: that they also may be sanctified in truth. |
all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
True |
0.633 |
0.322 |
0.788 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
and in them, for all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
False |
0.624 |
0.606 |
0.092 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
True |
0.614 |
0.747 |
0.3 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
and in them, for all his elect: the petition is this; sanctifie them through thy truth |
False |
0.607 |
0.39 |
0.0 |