Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
secondly, you who are christians, as you have received christ jesus the lord, so walk in him, rooted and built up in him, |
False |
0.838 |
0.887 |
0.512 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
secondly, you who are christians, as you have received christ jesus the lord, so walk in him, rooted and built up in him, |
False |
0.833 |
0.815 |
0.512 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
secondly, you who are christians, as you have received christ jesus the lord, so walk in him, rooted and built up in him, |
False |
0.821 |
0.88 |
0.491 |
Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
secondly, you who are christians, as you have received christ jesus the lord, so walk in him, rooted and built up in him, |
False |
0.777 |
0.662 |
0.0 |
Colossians 2.6 (Vulgate) |
colossians 2.6: sicut ergo accepistis jesum christum dominum, in ipso ambulate, |
secondly, you who are christians, as you have received christ jesus the lord, so walk in him, rooted and built up in him, |
False |
0.769 |
0.414 |
0.0 |
Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
you have received christ jesus the lord |
True |
0.743 |
0.836 |
0.061 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
you have received christ jesus the lord |
True |
0.714 |
0.851 |
0.118 |
Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
you have received christ jesus the lord |
True |
0.702 |
0.86 |
0.123 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
you have received christ jesus the lord |
True |
0.693 |
0.83 |
0.123 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
secondly, you who are christians, as you have received christ jesus the lord, so walk in him, rooted and built up in him, |
False |
0.664 |
0.592 |
1.94 |
Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
secondly, you who are christians, as you have received christ jesus the lord, so walk in him, rooted and built up in him, |
False |
0.658 |
0.551 |
1.871 |
Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
walk in him, rooted and built up in him, |
True |
0.65 |
0.856 |
0.369 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
walk in him, rooted and built up in him, |
True |
0.647 |
0.859 |
0.382 |
Colossians 2.7 (Tyndale) |
colossians 2.7: roted and bylt in him and stedfaste in the fayth as ye have learned: and therin be plenteous in gevynge thankes. |
walk in him, rooted and built up in him, |
True |
0.646 |
0.488 |
0.0 |
Colossians 2.7 (ODRV) |
colossians 2.7: rooted and built in him and confirmed in the faith, as also you haue learned, abounding in him in thanks-giuing. |
secondly, you who are christians, as you have received christ jesus the lord, so walk in him, rooted and built up in him, |
False |
0.611 |
0.635 |
2.014 |
Colossians 2.7 (ODRV) |
colossians 2.7: rooted and built in him and confirmed in the faith, as also you haue learned, abounding in him in thanks-giuing. |
walk in him, rooted and built up in him, |
True |
0.601 |
0.891 |
0.396 |