1 Corinthians 11.19 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.19: that they also which are approued, may be made manifest among you. |
that they which are approved may be made manifest |
True |
0.794 |
0.925 |
0.294 |
1 Corinthians 11.19 (AKJV) |
1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. |
both imply a setting forth of strange gods. and therefore st. paul gives much the same reason hereof with that of moses, saying, there must be also heresies among you, 1 cor. 11.19. that they which are approved may be made manifest |
True |
0.735 |
0.958 |
1.032 |
1 Corinthians 11.19 (ODRV) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: that they also which are approued, may be made manifest among you. |
both imply a setting forth of strange gods. and therefore st. paul gives much the same reason hereof with that of moses, saying, there must be also heresies among you, 1 cor. 11.19. that they which are approved may be made manifest |
True |
0.728 |
0.956 |
1.087 |
1 Corinthians 11.19 (Geneva) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. |
both imply a setting forth of strange gods. and therefore st. paul gives much the same reason hereof with that of moses, saying, there must be also heresies among you, 1 cor. 11.19. that they which are approved may be made manifest |
True |
0.72 |
0.884 |
0.636 |
1 Corinthians 11.19 (Vulgate) |
1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. |
both imply a setting forth of strange gods. and therefore st. paul gives much the same reason hereof with that of moses, saying, there must be also heresies among you, 1 cor. 11.19. that they which are approved may be made manifest |
True |
0.679 |
0.27 |
0.327 |
1 Corinthians 11.19 (Vulgate) |
1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. |
that they which are approved may be made manifest |
True |
0.659 |
0.354 |
0.0 |
1 Corinthians 11.19 (Geneva) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. |
paul gives much the same reason hereof with that of moses, saying, there must be also heresies among you, 1 cor |
True |
0.619 |
0.814 |
0.317 |
1 Corinthians 11.19 (AKJV) |
1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. |
that they which are approved may be made manifest |
True |
0.616 |
0.936 |
0.263 |
1 Corinthians 11.19 (Tyndale) |
1 corinthians 11.19: for ther must be sectes amonge you that they which are perfecte amonge you myght be knowen. |
paul gives much the same reason hereof with that of moses, saying, there must be also heresies among you, 1 cor |
True |
0.616 |
0.385 |
0.137 |
1 Corinthians 11.19 (AKJV) |
1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. |
paul gives much the same reason hereof with that of moses, saying, there must be also heresies among you, 1 cor |
True |
0.605 |
0.888 |
0.317 |