Psalms 78.14 (AKJV) |
psalms 78.14: in the day time also he led them with a cloud: and all the night with a light of fire. |
the conduct must not be onely as in the day, to lead them by a cloud, but in this night it must be by a pillar of fire |
True |
0.771 |
0.216 |
2.165 |
Psalms 77.14 (ODRV) |
psalms 77.14: and he conducted them in a cloude by day: and al the night by light of fire. |
the conduct must not be onely as in the day, to lead them by a cloud, but in this night it must be by a pillar of fire |
True |
0.765 |
0.212 |
0.992 |
Psalms 78.14 (Geneva) |
psalms 78.14: in the day time also hee led them with a cloude, and all the night with a light of fire. |
the conduct must not be onely as in the day, to lead them by a cloud, but in this night it must be by a pillar of fire |
True |
0.76 |
0.277 |
0.953 |
Exodus 13.21 (ODRV) - 0 |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: |
your method of leading the people must now be like gods leading his israel from egypt to canaan; the conduct must not be onely as in the day, to lead them by a cloud, but in this night it must be by a pillar of fire |
False |
0.749 |
0.294 |
0.595 |
Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
the conduct must not be onely as in the day, to lead them by a cloud, but in this night it must be by a pillar of fire |
True |
0.734 |
0.447 |
2.481 |
Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
the conduct must not be onely as in the day, to lead them by a cloud, but in this night it must be by a pillar of fire |
True |
0.731 |
0.559 |
4.828 |
Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
your method of leading the people must now be like gods leading his israel from egypt to canaan; the conduct must not be onely as in the day, to lead them by a cloud, but in this night it must be by a pillar of fire |
False |
0.726 |
0.483 |
3.165 |
Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
your method of leading the people must now be like gods leading his israel from egypt to canaan; the conduct must not be onely as in the day, to lead them by a cloud, but in this night it must be by a pillar of fire |
False |
0.725 |
0.308 |
1.041 |
Exodus 13.21 (ODRV) |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: that he might be the guide of their iourney both times. |
the conduct must not be onely as in the day, to lead them by a cloud, but in this night it must be by a pillar of fire |
True |
0.705 |
0.348 |
0.797 |