John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
father, i have glorified thee on earth, i have finished the work which thou hast given me to do |
True |
0.871 |
0.955 |
6.277 |
John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
father, i have glorified thee on earth, i have finished the work which thou hast given me to do |
True |
0.871 |
0.955 |
6.277 |
John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
father, i have glorified thee on earth, i have finished the work which thou hast given me to do |
True |
0.862 |
0.944 |
4.306 |
John 17.4 (Tyndale) |
john 17.4: i have glorified the on the erth. i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
father, i have glorified thee on earth, i have finished the work which thou hast given me to do |
True |
0.819 |
0.927 |
2.304 |
John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
and sends you away, you may sing that sweet song, john 17.4. father, i have glorified thee on earth, i have finished the work which thou hast given me to do |
False |
0.748 |
0.839 |
5.451 |
John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
and sends you away, you may sing that sweet song, john 17.4. father, i have glorified thee on earth, i have finished the work which thou hast given me to do |
False |
0.738 |
0.891 |
7.429 |
John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
and sends you away, you may sing that sweet song, john 17.4. father, i have glorified thee on earth, i have finished the work which thou hast given me to do |
False |
0.738 |
0.891 |
7.429 |
John 17.4 (Wycliffe) |
john 17.4: y haue clarified thee on the erthe, y haue endid the werk, that thou hast youun to me to do. |
father, i have glorified thee on earth, i have finished the work which thou hast given me to do |
True |
0.713 |
0.214 |
4.041 |
John 17.4 (Tyndale) |
john 17.4: i have glorified the on the erth. i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
and sends you away, you may sing that sweet song, john 17.4. father, i have glorified thee on earth, i have finished the work which thou hast given me to do |
False |
0.692 |
0.751 |
3.632 |