1 Corinthians 8.5 (Tyndale) |
1 corinthians 8.5: and though ther be that are called goddes whether in heven other in erth (as ther be goddes many and lordes many) |
this is such a kind of mystery as the heathen priests had, who had gods many and lords many, as the apostle saith, i |
True |
0.671 |
0.513 |
0.0 |
1 Corinthians 8.5 (AKJV) |
1 corinthians 8.5: for though there bee that are called gods, whether in heauen or in earth (as there be gods many, and lords many:) |
this is such a kind of mystery as the heathen priests had, who had gods many and lords many, as the apostle saith, i |
True |
0.644 |
0.691 |
0.226 |
1 Corinthians 8.5 (Geneva) |
1 corinthians 8.5: for though there bee that are called gods, whether in heauen, or in earth (as there be many gods, and many lords) |
this is such a kind of mystery as the heathen priests had, who had gods many and lords many, as the apostle saith, i |
True |
0.637 |
0.365 |
0.226 |
1 Corinthians 8.5 (ODRV) |
1 corinthians 8.5: for although there be that are called gods, either in heauen, or in earth (for there are many gods, and many lords) |
this is such a kind of mystery as the heathen priests had, who had gods many and lords many, as the apostle saith, i |
True |
0.636 |
0.31 |
0.234 |
1 Corinthians 8.5 (Geneva) |
1 corinthians 8.5: for though there bee that are called gods, whether in heauen, or in earth (as there be many gods, and many lords) |
this is such a kind of mystery as the heathen priests had, who had gods many and lords many, as the apostle saith, i. e. many by office although but one by nature. but if the christian religion had owned one god by nature and only one by office, the heathens had been to blame chiefly in the number of their gods by office, and not in the divine worship which they gave to them |
False |
0.607 |
0.337 |
0.342 |
1 Corinthians 8.5 (AKJV) |
1 corinthians 8.5: for though there bee that are called gods, whether in heauen or in earth (as there be gods many, and lords many:) |
this is such a kind of mystery as the heathen priests had, who had gods many and lords many, as the apostle saith, i. e. many by office although but one by nature. but if the christian religion had owned one god by nature and only one by office, the heathens had been to blame chiefly in the number of their gods by office, and not in the divine worship which they gave to them |
False |
0.605 |
0.447 |
0.342 |