Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | the Spirit of God (saith the Text) mov'd upon the Waters. |
the Spirit of God (Says the Text) moved upon the Waters. The word in the Original (as Saint Hieronymus tells us from the Hebrew Traditions) Implies, that the Spirit of God sat abroad upon the Whole rude Mass, as Birds upon their Eggs,, (as a Greek Author speaks elegantly) and hatch the Chaos into World; | dt n1 pp-f np1 (vvz dt n1) vvn p-acp dt n2. dt n1 p-acp dt j-jn (c-acp n1 np1 vvz pno12 p-acp dt njp n2) vvz, cst dt n1 pp-f np1 vvd av p-acp dt j-jn j n1, c-acp n2 p-acp po32 n2,, (c-acp dt jp n1 vvz av-j) cc vvb dt n1 p-acp n1; |
Note 0 | NONLATINALPHABET | None | None |
Note 1 | Greek Schol. on Aratus. | Greek Schol. on Aratus. | jp np1 p-acp np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Genesis 1.2 (AKJV) - 1 | genesis 1.2: and the spirit of god mooued vpon the face of the waters. | the spirit of god (saith the text) mov'd upon the waters | True | 0.869 | 0.757 | 1.015 |
Genesis 1.2 (ODRV) - 1 | genesis 1.2: and the spirite of god moued ouer the waters. | the spirit of god (saith the text) mov'd upon the waters | True | 0.868 | 0.796 | 0.61 |
Genesis 1.2 (Geneva) | genesis 1.2: and the earth was without forme and void, and darkenesse was vpon the deepe, and the spirit of god mooued vpon the waters. | the spirit of god (saith the text) mov'd upon the waters | True | 0.727 | 0.754 | 0.846 |
Genesis 1.2 (AKJV) - 1 | genesis 1.2: and the spirit of god mooued vpon the face of the waters. | the spirit of god (saith the text) mov'd upon the waters. the word in the original (as st. hierom tells us from the hebrew traditions) implies, that the spirit of god sate abrood upon the whole rude mass, as birds upon their eggs, (as a greek author speaks elegantly) and hatch the chaos into world | True | 0.71 | 0.332 | 0.794 |
Genesis 1.2 (Geneva) | genesis 1.2: and the earth was without forme and void, and darkenesse was vpon the deepe, and the spirit of god mooued vpon the waters. | the spirit of god (saith the text) mov'd upon the waters. the word in the original (as st. hierom tells us from the hebrew traditions) implies, that the spirit of god sate abrood upon the whole rude mass, as birds upon their eggs, (as a greek author speaks elegantly) and hatch the chaos into world | True | 0.694 | 0.275 | 0.667 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|