Ecclesiasticus 39.41 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 39.41: now therefore with the whole heart and mouth praise ye him, and bless the name of the lord. |
praise him with one heart and mouth, |
True |
0.658 |
0.786 |
1.948 |
1 Corinthians 12.13 (AKJV) |
1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one bodie, whether wee bee iewes or gentiles, whether wee bee bond or free: and haue beene all made to drinke into one spirit. |
and of one spirit, that again we may meet together |
True |
0.644 |
0.326 |
1.431 |
Romans 15.6 (ODRV) |
romans 15.6: that of one mind, with one mouth you may glorifie god & the father of our lord iesvs christ. |
and of one spirit, that again we may meet together, and praise him with one heart and mouth, |
False |
0.639 |
0.435 |
0.095 |
Romans 15.6 (Geneva) |
romans 15.6: that ye with one minde, and with one mouth may prayse god, euen the father of our lord iesus christ. |
and of one spirit, that again we may meet together, and praise him with one heart and mouth, |
False |
0.636 |
0.468 |
0.088 |
Ecclesiasticus 39.35 (AKJV) |
ecclesiasticus 39.35: and therefore praise ye the lord with the whole heart and mouth, and blesse the name of the lord. |
praise him with one heart and mouth, |
True |
0.621 |
0.784 |
1.868 |
1 Corinthians 12.13 (Geneva) |
1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one body, whether we bee iewes, or grecians, whether we be bonde, or free, and haue bene all made to drinke into one spirit. |
and of one spirit, that again we may meet together |
True |
0.62 |
0.356 |
1.528 |
Romans 15.6 (Geneva) |
romans 15.6: that ye with one minde, and with one mouth may prayse god, euen the father of our lord iesus christ. |
praise him with one heart and mouth, |
True |
0.618 |
0.864 |
0.236 |
Romans 15.6 (ODRV) |
romans 15.6: that of one mind, with one mouth you may glorifie god & the father of our lord iesvs christ. |
praise him with one heart and mouth, |
True |
0.616 |
0.511 |
0.255 |
Romans 15.6 (Tyndale) |
romans 15.6: that ye all agreynge together maye with one mouth prayse god the father of oure lorde iesus. |
praise him with one heart and mouth, |
True |
0.608 |
0.777 |
0.236 |
Romans 15.6 (AKJV) |
romans 15.6: that ye may with one mind and one mouth glorifie god, euen the father of our lord iesus christ. |
praise him with one heart and mouth, |
True |
0.602 |
0.608 |
0.236 |