2 Corinthians 8.8 (AKJV) |
2 corinthians 8.8: i speake not by commandement, but by occasion of the forwardnesse of others, and to prooue the sinceritie of your loue. |
i speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love |
False |
0.94 |
0.961 |
1.187 |
2 Corinthians 8.8 (Geneva) |
2 corinthians 8.8: this say i not by commandement, but because of the diligence of others: therefore prooue i the naturalnesse of your loue. |
i speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love |
False |
0.83 |
0.878 |
0.0 |
2 Corinthians 8.8 (ODRV) |
2 corinthians 8.8: i speake not as commanding: but by the carefulnes of others, approuing also the good disposition of your charitie. |
i speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love |
False |
0.743 |
0.49 |
0.0 |
2 Corinthians 8.8 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 8.8: therefore prooue i the naturalnesse of your loue. |
to prove the sincerity of your love |
True |
0.741 |
0.835 |
0.0 |
2 Corinthians 8.8 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 8.8: but be cause other are so fervent therfore prove i youre love whether it be perfait or no. |
to prove the sincerity of your love |
True |
0.705 |
0.494 |
2.407 |
2 Corinthians 8.8 (AKJV) |
2 corinthians 8.8: i speake not by commandement, but by occasion of the forwardnesse of others, and to prooue the sinceritie of your loue. |
to prove the sincerity of your love |
True |
0.664 |
0.869 |
0.0 |