Philippians 2.12 (AKJV) - 1 |
philippians 2.12: worke out your owne saluation with feare, and trembling. |
work out our own salvation with fear and trembling. finis |
True |
0.807 |
0.944 |
2.382 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
we should deny ungodly and worldly lusts |
True |
0.761 |
0.932 |
3.746 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
we should deny ungodly and worldly lusts |
True |
0.749 |
0.92 |
0.0 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
with great reason, that we should deny ungodly and worldly lusts |
True |
0.722 |
0.911 |
4.209 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
we should deny ungodly and worldly lusts |
True |
0.721 |
0.9 |
3.746 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
we should deny ungodly and worldly lusts |
True |
0.721 |
0.885 |
1.723 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
with great reason, that we should deny ungodly and worldly lusts |
True |
0.721 |
0.882 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
with great reason, that we should deny ungodly and worldly lusts |
True |
0.708 |
0.867 |
4.209 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
with great reason, that we should deny ungodly and worldly lusts |
True |
0.706 |
0.801 |
1.957 |
Philippians 2.12 (Geneva) |
philippians 2.12: wherefore my beloued, as ye haue alwayes obeyed me, not as in my presence only, but now much more in mine absence, so make an end of your owne saluation with feare and trembling. |
work out our own salvation with fear and trembling. finis |
True |
0.681 |
0.868 |
1.755 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
but he expects, and with great reason, that we should deny ungodly and worldly lusts, and work out our own salvation with fear and trembling. finis |
False |
0.669 |
0.75 |
3.746 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
but he expects, and with great reason, that we should deny ungodly and worldly lusts, and work out our own salvation with fear and trembling. finis |
False |
0.651 |
0.516 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
but he expects, and with great reason, that we should deny ungodly and worldly lusts, and work out our own salvation with fear and trembling. finis |
False |
0.641 |
0.768 |
3.746 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
but he expects, and with great reason, that we should deny ungodly and worldly lusts, and work out our own salvation with fear and trembling. finis |
False |
0.641 |
0.49 |
1.723 |
Philippians 2.12 (Tyndale) |
philippians 2.12: wherfore my dearly beloved as ye have always obeyed not when i was present only but now moche more in myne absence even so worke out youre awne saluacion with feare and tremblynge. |
work out our own salvation with fear and trembling. finis |
True |
0.629 |
0.914 |
0.0 |