Leviticus 26.18 (AKJV) |
leviticus 26.18: and if ye will not yet for all this hearken vnto me, then i will punish you seuen times more for your sinnes. |
and if you will not for all this hearken unto me, then will i punish you seven times more for your sins, so he proceeds to the end of the chapter, still rising higher and higher, according to the greatness of their provocations |
False |
0.75 |
0.848 |
2.251 |
Leviticus 26.18 (Geneva) |
leviticus 26.18: and if ye wil not for these things obey me, then wil i punish you seuen times more, according to your sinnes, |
and if you will not for all this hearken unto me, then will i punish you seven times more for your sins, so he proceeds to the end of the chapter, still rising higher and higher, according to the greatness of their provocations |
False |
0.727 |
0.717 |
2.015 |
Leviticus 26.21 (AKJV) |
leviticus 26.21: and if ye walke contrary vnto me, and will not hearken vnto mee, i will bring seuen times moe plagues vpon you, according to your sinnes. |
and if you will not for all this hearken unto me, then will i punish you seven times more for your sins, so he proceeds to the end of the chapter, still rising higher and higher, according to the greatness of their provocations |
False |
0.72 |
0.184 |
1.269 |
Leviticus 26.18 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.18: but if you will not yet for all this obey me: i will chastise you seven times more for your sins, |
and if you will not for all this hearken unto me, then will i punish you seven times more for your sins, so he proceeds to the end of the chapter, still rising higher and higher, according to the greatness of their provocations |
False |
0.712 |
0.713 |
3.076 |
Leviticus 26.21 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.21: if you walk contrary to me, and will not hearken to me, i will bring seven times more plagues upon you for your sins: |
and if you will not for all this hearken unto me, then will i punish you seven times more for your sins, so he proceeds to the end of the chapter, still rising higher and higher, according to the greatness of their provocations |
False |
0.691 |
0.41 |
3.34 |
Leviticus 26.21 (Geneva) |
leviticus 26.21: and if ye walke stubburnly against me, and will not obey mee, i will then bring seuen times more plagues vpon you, according to your sinnes. |
and if you will not for all this hearken unto me, then will i punish you seven times more for your sins, so he proceeds to the end of the chapter, still rising higher and higher, according to the greatness of their provocations |
False |
0.691 |
0.242 |
0.863 |