1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
that ought not to trouble or affright them; but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.846 |
0.927 |
7.467 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
and for being such, yet that ought not to trouble or affright them; but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
False |
0.831 |
0.885 |
7.032 |
1 Peter 3.14 (Geneva) |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. yea, feare not their feare, neither be troubled. |
that ought not to trouble or affright them; but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.824 |
0.841 |
5.143 |
1 Peter 3.14 (Geneva) |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. yea, feare not their feare, neither be troubled. |
and for being such, yet that ought not to trouble or affright them; but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
False |
0.812 |
0.765 |
4.789 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. ye and feare not though they seme terrible vnto you nether be troubled: |
that ought not to trouble or affright them; but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.807 |
0.594 |
5.471 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. ye and feare not though they seme terrible vnto you nether be troubled: |
and for being such, yet that ought not to trouble or affright them; but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
False |
0.8 |
0.328 |
5.117 |
1 Peter 3.14 (ODRV) |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. and the feare of them feare ye not, & be not troubled. |
that ought not to trouble or affright them; but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.762 |
0.903 |
6.918 |
1 Peter 3.14 (Vulgate) |
1 peter 3.14: sed et si quid patimini propter justitiam, beati. timorem autem eorum ne timueritis, et non conturbemini. |
that ought not to trouble or affright them; but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.754 |
0.207 |
0.0 |
1 Peter 3.14 (ODRV) |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. and the feare of them feare ye not, & be not troubled. |
and for being such, yet that ought not to trouble or affright them; but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
False |
0.751 |
0.796 |
6.564 |