John 7.52 (Tyndale) - 2 |
john 7.52: searche and loke for out of galile aryseth no prophet. |
and by this they thought to confound nicodemus presently, search and look, for out of galilee ariseth no prophet |
True |
0.756 |
0.898 |
0.0 |
John 7.52 (AKJV) |
john 7.52: they answered, and said vnto him, art thou also of galilee? search, and looke: for out of galilee ariseth no prophet. |
and by this they thought to confound nicodemus presently, search and look, for out of galilee ariseth no prophet |
True |
0.755 |
0.948 |
2.382 |
John 7.52 (Geneva) |
john 7.52: they answered, and said vnto him, art thou also of galile? searche and looke: for out of galile ariseth no prophet. |
and by this they thought to confound nicodemus presently, search and look, for out of galilee ariseth no prophet |
True |
0.738 |
0.942 |
0.883 |
John 7.52 (ODRV) - 2 |
john 7.52: search, & see that from galilee a prophet riseth not. |
and by this they thought to confound nicodemus presently, search and look, for out of galilee ariseth no prophet |
True |
0.724 |
0.879 |
1.759 |
John 7.52 (AKJV) |
john 7.52: they answered, and said vnto him, art thou also of galilee? search, and looke: for out of galilee ariseth no prophet. |
and by this they thought to confound nicodemus presently, search and look, for out of galilee ariseth no prophet. if they had searched and looked themselves, they would have found, that christ was born in bethlehem, and not in galilee. but where men are strongly prejudiced, any thing serves for evidence and demonstration |
False |
0.721 |
0.913 |
2.998 |
John 7.52 (Geneva) |
john 7.52: they answered, and said vnto him, art thou also of galile? searche and looke: for out of galile ariseth no prophet. |
and by this they thought to confound nicodemus presently, search and look, for out of galilee ariseth no prophet. if they had searched and looked themselves, they would have found, that christ was born in bethlehem, and not in galilee. but where men are strongly prejudiced, any thing serves for evidence and demonstration |
False |
0.697 |
0.901 |
0.883 |
John 7.52 (Tyndale) |
john 7.52: they answered and sayde vnto him: arte thou also of galile? searche and loke for out of galile aryseth no prophet. |
and by this they thought to confound nicodemus presently, search and look, for out of galilee ariseth no prophet. if they had searched and looked themselves, they would have found, that christ was born in bethlehem, and not in galilee. but where men are strongly prejudiced, any thing serves for evidence and demonstration |
False |
0.685 |
0.811 |
0.0 |
John 7.52 (ODRV) - 2 |
john 7.52: search, & see that from galilee a prophet riseth not. |
and by this they thought to confound nicodemus presently, search and look, for out of galilee ariseth no prophet. if they had searched and looked themselves, they would have found, that christ was born in bethlehem, and not in galilee. but where men are strongly prejudiced, any thing serves for evidence and demonstration |
False |
0.636 |
0.697 |
2.32 |