Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Is it that they fear the reproaches of the People? which some few of the most eminent Persons among them, have found they must undergo if they touch upon this Subject (for I know not how it comes to pass, that the most Godly People among them, can the least endure to be told of their faults.) But is it not as plainly written by S. Paul, If I yet please men I should not be the Servant of Christ ; | Is it that they Fear the Reproaches of the People? which Some few of the most eminent Persons among them, have found they must undergo if they touch upon this Subject (for I know not how it comes to pass, that the most Godly People among them, can the least endure to be told of their Faults.) But is it not as plainly written by S. Paul, If I yet please men I should not be the Servant of christ; | vbz pn31 cst pns32 vvb dt n2 pp-f dt n1? q-crq d d pp-f dt av-ds j n2 p-acp pno32, vhb vvn pns32 vmb vvi cs pns32 vvb p-acp d j-jn (c-acp pns11 vvb xx c-crq pn31 vvz pc-acp vvi, cst dt ds j n1 p-acp pno32, vmb dt ds vvb pc-acp vbi vvn pp-f po32 n2.) cc-acp vbz pn31 xx p-acp av-j vvn p-acp n1 np1, cs pns11 av vvb n2 pns11 vmd xx vbi dt n1 pp-f np1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 1.10 (ODRV) - 2 | galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. | paul, if i yet please men i should not be the servant of christ | True | 0.916 | 0.944 | 0.795 |
Galatians 1.10 (AKJV) - 2 | galatians 1.10: for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. | paul, if i yet please men i should not be the servant of christ | True | 0.908 | 0.948 | 0.753 |
Galatians 1.10 (Geneva) - 2 | galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. | paul, if i yet please men i should not be the servant of christ | True | 0.897 | 0.933 | 0.842 |
Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 | galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. | paul, if i yet please men i should not be the servant of christ | True | 0.885 | 0.849 | 0.795 |
Galatians 1.10 (Vulgate) - 2 | galatians 1.10: si adhuc hominibus placerem, christi servus non essem. | paul, if i yet please men i should not be the servant of christ | True | 0.784 | 0.835 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|