Acts 20.29 (ODRV) |
acts 20.29: i know that after my departure there wil rauening wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
but i know that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock |
False |
0.85 |
0.961 |
5.571 |
Acts 20.29 (AKJV) |
acts 20.29: for i know this, that after my departing shall grieuous wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
but i know that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock |
False |
0.833 |
0.97 |
8.506 |
Acts 20.29 (Geneva) |
acts 20.29: for i knowe this, that after my departing shall grieuous wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
but i know that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock |
False |
0.83 |
0.969 |
6.341 |
Acts 20.29 (Tyndale) |
acts 20.29: for i am sure of this that after my departynge shall greveous wolves entre in amonge you which will not spare the flocke. |
but i know that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock |
False |
0.793 |
0.91 |
3.502 |
Acts 20.30 (Tyndale) |
acts 20.30: moreover of youre awne selves shall men aryse speakinge perverse thinges to drawe disciples after them. |
also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw disciples after them |
False |
0.787 |
0.96 |
8.509 |
Acts 20.30 (AKJV) |
acts 20.30: also of your owne selues shal men arise, speaking peruerse things, to draw away disciples after them. |
also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw disciples after them |
False |
0.783 |
0.972 |
9.372 |
Acts 20.30 (Geneva) |
acts 20.30: moreouer of your owne selues shall men arise speaking peruerse thinges, to drawe disciples after them. |
also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw disciples after them |
False |
0.783 |
0.968 |
6.373 |
Acts 20.30 (ODRV) |
acts 20.30: and out of your owne selues shal arise men speaking peruerse things, to draw away disciples after themselues. |
also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw disciples after them |
False |
0.772 |
0.965 |
9.076 |
Acts 20.29 (ODRV) |
acts 20.29: i know that after my departure there wil rauening wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
but i know that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock: also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw disciples after them |
True |
0.733 |
0.941 |
5.456 |
Acts 20.29 (Geneva) |
acts 20.29: for i knowe this, that after my departing shall grieuous wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
but i know that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock: also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw disciples after them |
True |
0.718 |
0.943 |
6.904 |
Acts 20.29 (AKJV) |
acts 20.29: for i know this, that after my departing shall grieuous wolues enter in among you, not sparing the flocke. |
but i know that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock: also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw disciples after them |
True |
0.717 |
0.947 |
9.032 |
Acts 20.29 (Tyndale) |
acts 20.29: for i am sure of this that after my departynge shall greveous wolves entre in amonge you which will not spare the flocke. |
but i know that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock: also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw disciples after them |
True |
0.7 |
0.81 |
4.12 |
Acts 20.29 (Vulgate) |
acts 20.29: ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi rapaces in vos, non parcentes gregi. |
but i know that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock |
False |
0.681 |
0.351 |
0.0 |