1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? and we may argue the other way |
False |
0.834 |
0.928 |
1.889 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? and we may argue the other way |
False |
0.818 |
0.927 |
1.986 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? and we may argue the other way |
False |
0.808 |
0.95 |
5.395 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? and we may argue the other way |
False |
0.795 |
0.937 |
0.56 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? and we may argue the other way |
False |
0.79 |
0.679 |
0.0 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
he that loveth not his brother whom he hath seen |
True |
0.784 |
0.702 |
0.0 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen |
True |
0.761 |
0.937 |
3.351 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen |
True |
0.746 |
0.93 |
6.428 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
he that loveth not his brother whom he hath seen |
True |
0.746 |
0.919 |
1.049 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen |
True |
0.732 |
0.94 |
3.545 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
can he love god whom he hath not seen? and we may argue the other way |
True |
0.692 |
0.879 |
0.66 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
can he love god whom he hath not seen? and we may argue the other way |
True |
0.69 |
0.864 |
0.696 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
can he love god whom he hath not seen? and we may argue the other way |
True |
0.673 |
0.896 |
1.996 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
can he love god whom he hath not seen? and we may argue the other way |
True |
0.644 |
0.834 |
0.309 |