| Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.89 |
0.946 |
3.861 |
| Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.882 |
0.925 |
0.291 |
| Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
and the promise of god is a sure ground to hope for eternal life. tit. 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
False |
0.877 |
0.81 |
1.721 |
| Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.871 |
0.929 |
3.585 |
| Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
and the promise of god is a sure ground to hope for eternal life. tit. 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
False |
0.869 |
0.62 |
0.848 |
| Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
and the promise of god is a sure ground to hope for eternal life. tit. 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
False |
0.865 |
0.9 |
1.852 |
| Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
and the promise of god is a sure ground to hope for eternal life. tit. 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
False |
0.824 |
0.375 |
1.214 |
| Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.805 |
0.907 |
0.649 |
| Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.797 |
0.633 |
0.0 |
| 1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
and the promise of god is a sure ground to hope for eternal life |
True |
0.691 |
0.517 |
0.114 |
| 1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
and the promise of god is a sure ground to hope for eternal life |
True |
0.691 |
0.483 |
0.118 |
| 1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.681 |
0.323 |
0.649 |
| 1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.68 |
0.334 |
0.625 |
| 1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
in hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.674 |
0.257 |
0.703 |
| 1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
and the promise of god is a sure ground to hope for eternal life |
True |
0.66 |
0.443 |
0.129 |
