Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
having a desire to depart and to be with christ, which is far better |
True |
0.887 |
0.953 |
4.29 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
having a desire to depart and to be with christ, which is far better |
True |
0.863 |
0.768 |
0.0 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
the hope of eternal life will so far take off the fear and terrors of death, that it will make us desire and long for our dissolution, that we may be with christ in heaven. phil. 1.23. having a desire to depart and to be with christ, which is far better |
False |
0.818 |
0.928 |
6.839 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
having a desire to depart and to be with christ, which is far better |
True |
0.803 |
0.905 |
0.904 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
having a desire to depart and to be with christ, which is far better |
True |
0.76 |
0.963 |
5.859 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
the hope of eternal life will so far take off the fear and terrors of death, that it will make us desire and long for our dissolution, that we may be with christ in heaven. phil. 1.23. having a desire to depart and to be with christ, which is far better |
False |
0.743 |
0.788 |
2.076 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
having a desire to depart and to be with christ, which is far better |
True |
0.726 |
0.916 |
0.861 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
the hope of eternal life will so far take off the fear and terrors of death, that it will make us desire and long for our dissolution, that we may be with christ in heaven. phil. 1.23. having a desire to depart and to be with christ, which is far better |
False |
0.69 |
0.93 |
8.013 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
the hope of eternal life will so far take off the fear and terrors of death, that it will make us desire and long for our dissolution, that we may be with christ in heaven. phil. 1.23. having a desire to depart and to be with christ, which is far better |
False |
0.667 |
0.808 |
1.977 |
Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
we may be with christ in heaven |
True |
0.664 |
0.729 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
we may be with christ in heaven |
True |
0.636 |
0.702 |
0.441 |
Philippians 3.20 (Vulgate) |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: unde etiam salvatorem exspectamus dominum nostrum jesum christum, |
we may be with christ in heaven |
True |
0.617 |
0.334 |
0.0 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
we may be with christ in heaven |
True |
0.603 |
0.763 |
0.441 |