| John 17.11 (Tyndale) - 0 |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. |
and now i am no more in the world, but these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.768 |
0.75 |
0.0 |
| John 17.11 (AKJV) - 0 |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. |
and now i am no more in the world, but these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.759 |
0.905 |
1.57 |
| John 17.11 (Geneva) - 0 |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. |
and now i am no more in the world, but these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.751 |
0.858 |
1.14 |
| John 17.14 (ODRV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world: as i also am not of the world. |
and now i am no more in the world, but these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.7 |
0.798 |
2.547 |
| John 17.14 (AKJV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, euen as i am not of the world. |
and now i am no more in the world, but these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.695 |
0.818 |
2.486 |
| John 17.14 (Geneva) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, as i am not of the world. |
and now i am no more in the world, but these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.694 |
0.803 |
2.547 |
| John 17.11 (Wycliffe) |
john 17.11: and now y am not in the world, and these ben in the world, and y come to thee. hooli fadir, kepe hem in thi name, whiche thou yauest to me, that thei ben oon, as we ben. |
and now i am no more in the world, but these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.656 |
0.439 |
1.108 |
| John 17.14 (Geneva) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, as i am not of the world. |
these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.633 |
0.884 |
1.576 |
| John 17.6 (ODRV) |
john 17.6: i haue manifested thy name to the men whom thou gauest me out of the world. thine they were, and to me thou gauest them: and they haue kept thy word. |
these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.633 |
0.419 |
1.298 |
| John 17.6 (AKJV) |
john 17.6: i haue manifested thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were; and thou gauest them me; and they haue kept thy word. |
these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.628 |
0.397 |
1.266 |
| John 17.14 (AKJV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, euen as i am not of the world. |
these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.627 |
0.89 |
1.536 |
| John 17.14 (ODRV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world: as i also am not of the world. |
these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.623 |
0.88 |
1.576 |
| John 17.6 (Geneva) |
john 17.6: i haue declared thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were, and thou gauest them me, and they haue kept thy worde. |
these are in the world i have given them thy word, |
True |
0.619 |
0.445 |
0.901 |
