| John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
and the world hath hated them |
False |
0.674 |
0.842 |
4.79 |
| John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
and the world hath hated them |
False |
0.671 |
0.855 |
0.945 |
| John 15.19 (AKJV) - 1 |
john 15.19: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
and the world hath hated them |
False |
0.669 |
0.854 |
0.924 |
| John 7.7 (Tyndale) - 0 |
john 7.7: the worlde cannot hate you. me it hateth: |
and the world hath hated them |
False |
0.668 |
0.875 |
0.0 |
| John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
and the world hath hated them |
False |
0.658 |
0.692 |
0.611 |
| John 7.7 (AKJV) |
john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
and the world hath hated them |
False |
0.65 |
0.809 |
0.586 |
| John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
and the world hath hated them |
False |
0.648 |
0.814 |
0.909 |
| John 7.7 (Geneva) |
john 7.7: the world can not hate you: but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
and the world hath hated them |
False |
0.645 |
0.802 |
0.586 |
| John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
and the world hath hated them |
False |
0.642 |
0.79 |
1.648 |
| John 7.7 (ODRV) |
john 7.7: the world can not hate you, but me it hateth: because i giue testimonie of it, that the workes thereof are euil. |
and the world hath hated them |
False |
0.641 |
0.793 |
0.563 |
| John 7.7 (Wycliffe) |
john 7.7: the world may not hate you, sothely it hatith me; for y bere witnessyng therof, that the werkis of it ben yuele. |
and the world hath hated them |
False |
0.636 |
0.615 |
0.503 |
| John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
and the world hath hated them |
False |
0.629 |
0.764 |
2.79 |
| John 15.18 (Vulgate) |
john 15.18: si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit. |
and the world hath hated them |
False |
0.622 |
0.415 |
0.0 |
| John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
and the world hath hated them |
False |
0.619 |
0.772 |
2.117 |
| John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
and the world hath hated them |
False |
0.618 |
0.646 |
0.0 |
