Psalms 5.5 (AKJV) - 1 |
psalms 5.5: thou hatest al workers of iniquity |
thou hatest all the workers of iniquity |
True |
0.927 |
0.899 |
9.949 |
Psalms 5.5 (Geneva) - 1 |
psalms 5.5: for thou hatest all them that worke iniquitie. |
thou hatest all the workers of iniquity |
True |
0.909 |
0.801 |
3.796 |
Psalms 5.7 (ODRV) - 0 |
psalms 5.7: thou hatest al that work iniquitie: |
thou hatest all the workers of iniquity |
True |
0.904 |
0.759 |
3.626 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul |
True |
0.815 |
0.885 |
2.488 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul |
True |
0.803 |
0.929 |
1.522 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? |
for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul |
True |
0.796 |
0.766 |
0.874 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul |
True |
0.789 |
0.909 |
1.872 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul |
True |
0.74 |
0.771 |
1.372 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul |
True |
0.724 |
0.916 |
3.194 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul |
True |
0.717 |
0.893 |
1.236 |
Luke 9.25 (Tyndale) |
luke 9.25: for what avauntageth it a man to wynne the whole worlde yf he loose him sylfe or runne in domage of him sylfe? |
for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul |
True |
0.714 |
0.756 |
0.493 |
Mark 8.36 (ODRV) |
mark 8.36: for what shal it profit a man, if he gaine the whole world, & suffer damage of his soule? |
and the loss of the soul is such a great loss as can't be made up by the gaining of the whole world. mark 8.36. for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul. (4.) if you get a habit of drunkenness by frequenting taverns, you will lose the favour of god. psal. 5.5. thou hatest all the workers of iniquity |
False |
0.703 |
0.917 |
0.546 |
Mark 8.36 (AKJV) |
mark 8.36: for what shall it profit a man, if he shall gaine the whole world, and lose his owne soule? |
and the loss of the soul is such a great loss as can't be made up by the gaining of the whole world. mark 8.36. for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul. (4.) if you get a habit of drunkenness by frequenting taverns, you will lose the favour of god. psal. 5.5. thou hatest all the workers of iniquity |
False |
0.694 |
0.932 |
1.278 |
Mark 8.36 (Wycliffe) |
mark 8.36: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and do peiryng to his soule? |
and the loss of the soul is such a great loss as can't be made up by the gaining of the whole world. mark 8.36. for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul. (4.) if you get a habit of drunkenness by frequenting taverns, you will lose the favour of god. psal. 5.5. thou hatest all the workers of iniquity |
False |
0.687 |
0.52 |
0.183 |
Mark 8.36 (Geneva) |
mark 8.36: for what shall it profite a man, though he should winne the whole world, if he lose his soule? |
and the loss of the soul is such a great loss as can't be made up by the gaining of the whole world. mark 8.36. for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul. (4.) if you get a habit of drunkenness by frequenting taverns, you will lose the favour of god. psal. 5.5. thou hatest all the workers of iniquity |
False |
0.684 |
0.866 |
0.986 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul |
True |
0.681 |
0.887 |
1.522 |
Mark 8.36 (Tyndale) |
mark 8.36: what shall it profet a man yf he shuld wynne all the worlde and loose his awne soule? |
and the loss of the soul is such a great loss as can't be made up by the gaining of the whole world. mark 8.36. for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul. (4.) if you get a habit of drunkenness by frequenting taverns, you will lose the favour of god. psal. 5.5. thou hatest all the workers of iniquity |
False |
0.675 |
0.359 |
0.135 |
Luke 9.25 (Wycliffe) |
luke 9.25: and what profitith it to a man, if he wynne al the world, and leese hymsilf, and do peiryng of him silf. |
for what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul |
True |
0.669 |
0.594 |
0.842 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
and the loss of the soul is such a great loss as can't be made up by the gaining of the whole world |
True |
0.647 |
0.522 |
0.0 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
and the loss of the soul is such a great loss as can't be made up by the gaining of the whole world |
True |
0.617 |
0.391 |
0.0 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
and the loss of the soul is such a great loss as can't be made up by the gaining of the whole world |
True |
0.613 |
0.56 |
0.0 |