Matthew 1.21 (Geneva) |
matthew 1.21: and she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name jesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
thou shalt call his name jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.834 |
0.941 |
6.036 |
Matthew 1.21 (AKJV) |
matthew 1.21: and she shall bring forth a sonne, and thou shalt call his name iesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
thou shalt call his name jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.831 |
0.925 |
3.427 |
Matthew 1.21 (ODRV) |
matthew 1.21: and she shal bring forth a sonne: and thou shalt cal his name iesvs. for he shal save his people from their sinnes. |
thou shalt call his name jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.827 |
0.92 |
4.584 |
Matthew 1.21 (Tyndale) |
matthew 1.21: she shall brynge forthe a sonne and thou shalt call his name iesus. for he shall save his peple from their synnes. |
thou shalt call his name jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.816 |
0.897 |
3.934 |
Matthew 1.21 (ODRV) - 2 |
matthew 1.21: for he shal save his people from their sinnes. |
and yet to save their souls, but he came to save sinners from their sins, matth. 1.21. thou shalt call his name jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.795 |
0.795 |
8.58 |
Matthew 1.21 (Geneva) - 1 |
matthew 1.21: for hee shall saue his people from their sinnes. |
and yet to save their souls, but he came to save sinners from their sins, matth. 1.21. thou shalt call his name jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.791 |
0.806 |
2.519 |
Matthew 1.21 (AKJV) - 1 |
matthew 1.21: for hee shall saue his people from their sinnes. |
and yet to save their souls, but he came to save sinners from their sins, matth. 1.21. thou shalt call his name jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.791 |
0.806 |
2.519 |
Matthew 1.21 (Vulgate) |
matthew 1.21: pariet autem filium: et vocabis nomen ejus jesum: ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum. |
thou shalt call his name jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.735 |
0.562 |
0.0 |
Matthew 20.28 (Geneva) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man came not to be serued, but to serue, and to giue his life for the ransome of many. |
and yet to save their souls, but he came to save sinners from their sins, matth |
True |
0.682 |
0.178 |
1.366 |