Deuteronomy 1.26 (AKJV) |
deuteronomy 1.26: notwithstanding, ye would not goe vp, but rebelled against the commandement of the lord your god. |
neither fight so i spake unto you, and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the lord, |
True |
0.73 |
0.561 |
1.239 |
Deuteronomy 1.43 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 1.43: i spoke, and you hearkened not: but resisting the commandment of the lord, and swelling with pride, you went up into the mountain. |
neither fight so i spake unto you, and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the lord, |
True |
0.717 |
0.365 |
1.981 |
Deuteronomy 1.43 (AKJV) |
deuteronomy 1.43: so i spake vnto you, and you would not heare, but rebelled against the commandement of the lord, and went presumptuously vp into the hill. |
neither fight so i spake unto you, and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the lord, |
True |
0.705 |
0.883 |
2.431 |
Deuteronomy 1.43 (Geneva) |
deuteronomy 1.43: and when i told you, ye would not heare, but rebelled against the commandement of the lord, and were presumptuous, and went vp into the mountaine. |
neither fight so i spake unto you, and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the lord, |
True |
0.693 |
0.685 |
1.149 |
Deuteronomy 1.26 (AKJV) |
deuteronomy 1.26: notwithstanding, ye would not goe vp, but rebelled against the commandement of the lord your god. |
rebelled against the commandment of the lord, |
True |
0.676 |
0.784 |
2.418 |
Deuteronomy 1.26 (Geneva) |
deuteronomy 1.26: notwithstanding, ye would not go vp, but were disobedient vnto the commandement of the lord your god, |
rebelled against the commandment of the lord, |
True |
0.644 |
0.419 |
0.576 |