Isaiah 24.7 (AKJV) |
isaiah 24.7: the new wine mourneth, the vine languisheth, all the merrie hearted doe sigh. |
isa. 24.7, 8, 9. all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
False |
0.809 |
0.493 |
8.846 |
Isaiah 24.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.8: the mirth of timbrels hath ceased, the noise of them that rejoice is ended, the melody of the harp is silent. |
isa. 24.7, 8, 9. all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
False |
0.787 |
0.464 |
6.597 |
Isaiah 24.8 (AKJV) |
isaiah 24.8: the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that reioyce, endeth, the ioy of the harpe ceaseth. |
isa. 24.7, 8, 9. all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
False |
0.777 |
0.953 |
12.175 |
Isaiah 24.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.7: the vintage hath mourned, the vine hath languished away, all the merryhearted have sighed. |
isa. 24.7, 8, 9. all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
False |
0.777 |
0.225 |
1.857 |
Isaiah 24.8 (Geneva) |
isaiah 24.8: the mirth of tabrets ceaseth: the noyse of them that reioyce, endeth: the ioye of the harpe ceaseth. |
isa. 24.7, 8, 9. all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
False |
0.775 |
0.923 |
10.41 |
Isaiah 24.7 (AKJV) |
isaiah 24.7: the new wine mourneth, the vine languisheth, all the merrie hearted doe sigh. |
all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
True |
0.731 |
0.672 |
6.497 |
Isaiah 24.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.8: the mirth of timbrels hath ceased, the noise of them that rejoice is ended, the melody of the harp is silent. |
all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
True |
0.726 |
0.36 |
5.622 |
Isaiah 24.8 (AKJV) |
isaiah 24.8: the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that reioyce, endeth, the ioy of the harpe ceaseth. |
all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
True |
0.723 |
0.93 |
11.874 |
Isaiah 24.8 (Geneva) |
isaiah 24.8: the mirth of tabrets ceaseth: the noyse of them that reioyce, endeth: the ioye of the harpe ceaseth. |
all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
True |
0.723 |
0.904 |
9.944 |
Isaiah 24.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.9: they shall not drink wine with a song: the drink shall be bitter to them that drink it. |
all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
True |
0.702 |
0.929 |
21.773 |
Isaiah 24.9 (AKJV) |
isaiah 24.9: they shall not drinke wine with a song, strong drinke shall bee bitter to them that drinke it. |
all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
True |
0.69 |
0.939 |
12.435 |
Isaiah 24.9 (Geneva) |
isaiah 24.9: they shall not drinke wine with mirth: strong drinke shall be bitter to them that drinke it. |
all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
True |
0.688 |
0.897 |
11.91 |
Isaiah 24.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.7: the vintage hath mourned, the vine hath languished away, all the merryhearted have sighed. |
all the merry hearted do sigh, the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoyce endeth, the joy of the harp ceaseth, they shall not drink wine with a song, strong drink shall be bitter to them that drink it |
True |
0.678 |
0.396 |
0.0 |