Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | when God shall cast them into Hell, all the merry hearted shall sigh and mourn for ever, there are no Musical Instruments, no pleasant Songs, there the noise of them that rejoyce endeth, there shall be no drinking of wine or strong drink, no not one drop of water to cool their tongues, their strong drink shall be bitter to them that took most pleasure in it. | when God shall cast them into Hell, all the merry hearted shall sighs and mourn for ever, there Are no Musical Instruments, no pleasant Songs, there the noise of them that rejoice Endeth, there shall be no drinking of wine or strong drink, no not one drop of water to cool their tongues, their strong drink shall be bitter to them that took most pleasure in it. | c-crq np1 vmb vvi pno32 p-acp n1, d dt j j vmb vvi cc vvi p-acp av, pc-acp vbr dx j n2, dx j n2, a-acp dt n1 pp-f pno32 cst vvb vvz, pc-acp vmb vbi dx vvg pp-f n1 cc j n1, uh-dx xx crd n1 pp-f n1 pc-acp vvi po32 n2, po32 j n1 vmb vbi j p-acp pno32 cst vvd ds n1 p-acp pn31. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Isaiah 24.9 (Douay-Rheims) | isaiah 24.9: they shall not drink wine with a song: the drink shall be bitter to them that drink it. | when god shall cast them into hell, all the merry hearted shall sigh and mourn for ever, there are no musical instruments, no pleasant songs, there the noise of them that rejoyce endeth, there shall be no drinking of wine or strong drink, no not one drop of water to cool their tongues, their strong drink shall be bitter to them that took most pleasure in it | False | 0.645 | 0.491 | 2.747 |
Isaiah 24.9 (Geneva) | isaiah 24.9: they shall not drinke wine with mirth: strong drinke shall be bitter to them that drinke it. | when god shall cast them into hell, all the merry hearted shall sigh and mourn for ever, there are no musical instruments, no pleasant songs, there the noise of them that rejoyce endeth, there shall be no drinking of wine or strong drink, no not one drop of water to cool their tongues, their strong drink shall be bitter to them that took most pleasure in it | False | 0.644 | 0.572 | 1.074 |
Isaiah 24.9 (AKJV) | isaiah 24.9: they shall not drinke wine with a song, strong drinke shall bee bitter to them that drinke it. | when god shall cast them into hell, all the merry hearted shall sigh and mourn for ever, there are no musical instruments, no pleasant songs, there the noise of them that rejoyce endeth, there shall be no drinking of wine or strong drink, no not one drop of water to cool their tongues, their strong drink shall be bitter to them that took most pleasure in it | False | 0.632 | 0.6 | 1.037 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|