3 John 1.4 (AKJV) |
3 john 1.4: i haue no greater ioy, then to heare that my children walke in truth. |
even as thou walkest in the truth; i haveno greater joy than to hear that my children walk in truth |
False |
0.79 |
0.917 |
2.234 |
3 John 1.4 (Tyndale) |
3 john 1.4: i have no greater ioye then for to heare howe that my sonnes walke in veritie. |
even as thou walkest in the truth; i haveno greater joy than to hear that my children walk in truth |
False |
0.745 |
0.825 |
0.257 |
2 John 1.4 (Geneva) |
2 john 1.4: i reioyced greatly, that i founde of thy children walking in trueth, as we haue receiued a commandement of the father. |
even as thou walkest in the truth; i haveno greater joy than to hear that my children walk in truth |
False |
0.716 |
0.664 |
0.323 |
2 John 1.4 (ODRV) |
2 john 1.4: i was exceeding glad, because i haue found of thy children walking in truth, as we haue receiued commandement of the father. |
even as thou walkest in the truth; i haveno greater joy than to hear that my children walk in truth |
False |
0.709 |
0.673 |
1.725 |
2 John 1.4 (AKJV) |
2 john 1.4: i reioyced greatly, that i found of thy children walking in trueth, as wee haue receiued a commaundement from the father. |
even as thou walkest in the truth; i haveno greater joy than to hear that my children walk in truth |
False |
0.708 |
0.667 |
0.323 |
3 John 1.4 (Geneva) |
3 john 1.4: i haue no greater ioy then these, that is, to heare that my sonnes walke in veritie. |
even as thou walkest in the truth; i haveno greater joy than to hear that my children walk in truth |
False |
0.702 |
0.89 |
0.257 |
3 John 1.4 (ODRV) |
3 john 1.4: greater thanke haue i not of them, that then i may heare my children doe walke in truth. |
even as thou walkest in the truth; i haveno greater joy than to hear that my children walk in truth |
False |
0.69 |
0.746 |
2.155 |
2 John 1.4 (Tyndale) |
2 john 1.4: i reioysed greatly that i founde of thy chyldre walkinge in trouth as we have receaved a commaundement of the father. |
even as thou walkest in the truth; i haveno greater joy than to hear that my children walk in truth |
False |
0.687 |
0.201 |
0.0 |
3 John 1.3 (AKJV) |
3 john 1.3: for i reioyced greatly when the brethren came and testified of the truth that is in thee, euen as thou walkest in the trueth. |
thou walkest in the truth; i haveno greater joy |
True |
0.679 |
0.86 |
0.877 |
3 John 1.3 (Tyndale) |
3 john 1.3: i reioysed greatly when the brethren came and testified of the trueth that is in the how thou walkest in trouthe. |
thou walkest in the truth; i haveno greater joy |
True |
0.663 |
0.821 |
0.648 |
3 John 1.3 (Geneva) |
3 john 1.3: for i reioyced greatly when the brethren came, and testified of the trueth that is in thee, how thou walkest in the trueth. |
thou walkest in the truth; i haveno greater joy |
True |
0.661 |
0.849 |
0.628 |
3 John 1.3 (ODRV) |
3 john 1.3: i was exceeding glad when the brethren came, and gaue testimonie to thy truth, euen as thou walkest in truth. |
thou walkest in the truth; i haveno greater joy |
True |
0.647 |
0.842 |
0.966 |
2 John 1.4 (ODRV) |
2 john 1.4: i was exceeding glad, because i haue found of thy children walking in truth, as we haue receiued commandement of the father. |
thou walkest in the truth; i haveno greater joy |
True |
0.612 |
0.729 |
0.268 |