Ecclesiastes 5.5 (AKJV) |
ecclesiastes 5.5: better is it that thou shouldest not vowe, then that thou shouldest vowe and not pay. |
better it is that thou shouldst not vow, than that thou shouldst vow and not pay |
False |
0.916 |
0.921 |
11.318 |
Ecclesiastes 5.4 (Geneva) |
ecclesiastes 5.4: it is better that thou shouldest not vowe, then that thou shouldest vow and not pay it. |
better it is that thou shouldst not vow, than that thou shouldst vow and not pay |
False |
0.903 |
0.925 |
16.215 |
Ecclesiastes 5.4 (Geneva) |
ecclesiastes 5.4: it is better that thou shouldest not vowe, then that thou shouldest vow and not pay it. |
now it is better not to make any vows or promises of reformation, than after we have made them, not to perform them. eccl. 5.5. better it is that thou shouldst not vow, than that thou shouldst vow and not pay |
False |
0.886 |
0.858 |
17.811 |
Ecclesiastes 5.5 (AKJV) |
ecclesiastes 5.5: better is it that thou shouldest not vowe, then that thou shouldest vowe and not pay. |
now it is better not to make any vows or promises of reformation, than after we have made them, not to perform them. eccl. 5.5. better it is that thou shouldst not vow, than that thou shouldst vow and not pay |
False |
0.874 |
0.885 |
14.931 |
Ecclesiastes 5.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.4: and it is much better not to vow, than after a vow not to perform the things promised. |
now it is better not to make any vows or promises of reformation, than after we have made them, not to perform them. eccl. 5.5. better it is that thou shouldst not vow, than that thou shouldst vow and not pay |
False |
0.844 |
0.664 |
15.509 |
Ecclesiastes 5.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.4: and it is much better not to vow, than after a vow not to perform the things promised. |
now it is better not to make any vows or promises of reformation, than after we have made them, not to perform them |
True |
0.736 |
0.797 |
5.075 |
Ecclesiastes 5.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.4: and it is much better not to vow, than after a vow not to perform the things promised. |
better it is that thou shouldst not vow, than that thou shouldst vow and not pay |
False |
0.686 |
0.524 |
9.412 |
Ecclesiastes 5.4 (Vulgate) |
ecclesiastes 5.4: multoque melius est non vovere, quam post votum promissa non reddere. |
now it is better not to make any vows or promises of reformation, than after we have made them, not to perform them |
True |
0.676 |
0.226 |
0.0 |
Ecclesiastes 5.4 (Vulgate) |
ecclesiastes 5.4: multoque melius est non vovere, quam post votum promissa non reddere. |
better it is that thou shouldst not vow, than that thou shouldst vow and not pay |
False |
0.673 |
0.213 |
0.0 |