John 4.7 (Vulgate) |
john 4.7: venit mulier de samaria haurire aquam. dicit ei jesus: da mihi bibere. |
when he asked for a draught of water, |
True |
0.694 |
0.219 |
0.0 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
this vvoman of samaria had carried her self unkindly to christ, yet when he asked for a draught of water, |
False |
0.677 |
0.457 |
3.134 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
this vvoman of samaria had carried her self unkindly to christ, yet when he asked for a draught of water, |
False |
0.669 |
0.392 |
3.134 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
when he asked for a draught of water, |
True |
0.666 |
0.516 |
1.554 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
this vvoman of samaria had carried her self unkindly to christ, yet when he asked for a draught of water, |
False |
0.666 |
0.484 |
3.251 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
when he asked for a draught of water, |
True |
0.665 |
0.415 |
1.554 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
this vvoman of samaria had carried her self unkindly to christ, yet when he asked for a draught of water, |
False |
0.656 |
0.427 |
3.134 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
when he asked for a draught of water, |
True |
0.655 |
0.491 |
1.612 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
when he asked for a draught of water, |
True |
0.643 |
0.459 |
1.554 |