A warning to drunkards delivered in several sermons to a congregation in Colchester, upon the occasion of a sad providence towards a young man dying in the act of drunkenness / by ... Owen Stockton ...
Fairfax, John, 1623-1700
Stockton, Owen, 1630-1680
Publisher: Printed by J R for Tho Parkhurst
Place of Publication:
London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A61655 ESTC ID: R37594 STC ID: S5702
Subject Headings:
Alcoholics -- England;
Sermons, English -- 17th century;
Temperance;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1808 located on Image 7
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but instead of giving him water, she gave him a check, ver. 9. How is it that thou being a Jew, asketh drink of me which am a Woman of Samaria, | but instead of giving him water, she gave him a check, ver. 9. How is it that thou being a Jew, asks drink of me which am a Woman of Samaria, | cc-acp av pp-f vvg pno31 n1, pns31 vvd pno31 dt n1, fw-la. crd q-crq vbz pn31 cst pns21 vbg dt np1, vvz n1 pp-f pno11 r-crq vbm dt n1 pp-f np1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 4.9 (AKJV); John 4.9 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 4.9 (AKJV) - 0 | john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? | how is it that thou being a jew, asketh drink of me which am a woman of samaria, | True | 0.854 | 0.965 | 1.69 |
| John 4.9 (Geneva) - 0 | john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? | how is it that thou being a jew, asketh drink of me which am a woman of samaria, | True | 0.848 | 0.961 | 1.647 |
| John 4.9 (AKJV) - 0 | john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? | but instead of giving him water, she gave him a check, ver. 9. how is it that thou being a jew, asketh drink of me which am a woman of samaria, | False | 0.837 | 0.939 | 1.446 |
| John 4.9 (Geneva) - 0 | john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? | but instead of giving him water, she gave him a check, ver. 9. how is it that thou being a jew, asketh drink of me which am a woman of samaria, | False | 0.833 | 0.932 | 1.406 |
| John 4.9 (ODRV) - 1 | john 4.9: how doest thou being a iewe, aske of me to drinke, which am a samaritane woman? | how is it that thou being a jew, asketh drink of me which am a woman of samaria, | True | 0.78 | 0.94 | 0.398 |
| John 4.9 (Tyndale) | john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him: how is it that thou beinge a iewe axest drinke of me which am a samaritane? for the iewes medle not with the samaritans. | how is it that thou being a jew, asketh drink of me which am a woman of samaria, | True | 0.757 | 0.932 | 1.084 |
| John 4.9 (Wycliffe) - 0 | john 4.9: therfor thilke womman of samarie seith to him, hou thou, whanne thou art a jewe, axist of me drynk, that am a womman of samarie? | how is it that thou being a jew, asketh drink of me which am a woman of samaria, | True | 0.74 | 0.651 | 0.113 |
| John 4.9 (Vulgate) - 1 | john 4.9: quomodo tu, judaeus cum sis, bibere a me poscis, quae sum mulier samaritana? | how is it that thou being a jew, asketh drink of me which am a woman of samaria, | True | 0.739 | 0.424 | 0.0 |
| John 4.9 (Tyndale) | john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him: how is it that thou beinge a iewe axest drinke of me which am a samaritane? for the iewes medle not with the samaritans. | but instead of giving him water, she gave him a check, ver. 9. how is it that thou being a jew, asketh drink of me which am a woman of samaria, | False | 0.717 | 0.816 | 1.119 |
| John 4.9 (ODRV) | john 4.9: therfore that samaritane woman saith to him: how doest thou being a iewe, aske of me to drinke, which am a samaritane woman? for the iewes doe not communicate with the samaritanes. | but instead of giving him water, she gave him a check, ver. 9. how is it that thou being a jew, asketh drink of me which am a woman of samaria, | False | 0.631 | 0.843 | 1.079 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|