Romans 14.13 (AKJV) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
judge this rather, that no man put a stumbling or an occasion to fall in his brothers way |
True |
0.943 |
0.971 |
3.461 |
Romans 14.13 (Tyndale) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
judge this rather, that no man put a stumbling or an occasion to fall in his brothers way |
True |
0.94 |
0.954 |
1.037 |
Romans 14.13 (Tyndale) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
we must be careful that we do not put an occasion of falling in our brothers way, rom. 14.13. judge this rather, that no man put a stumbling or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.912 |
0.911 |
2.423 |
Romans 14.13 (AKJV) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
we must be careful that we do not put an occasion of falling in our brothers way, rom. 14.13. judge this rather, that no man put a stumbling or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.911 |
0.957 |
6.378 |
Romans 14.13 (Geneva) - 1 |
romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
judge this rather, that no man put a stumbling or an occasion to fall in his brothers way |
True |
0.838 |
0.937 |
1.18 |
Romans 14.13 (Tyndale) |
romans 14.13: let vs not therfore iudge one another eny more. but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
we must be careful that we do not put an occasion of falling in our brothers way, rom |
True |
0.834 |
0.759 |
0.742 |
Romans 14.13 (AKJV) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
we must be careful that we do not put an occasion of falling in our brothers way, rom |
True |
0.833 |
0.823 |
2.16 |
Romans 14.13 (Geneva) - 1 |
romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
we must be careful that we do not put an occasion of falling in our brothers way, rom. 14.13. judge this rather, that no man put a stumbling or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.823 |
0.826 |
1.817 |
Romans 14.13 (ODRV) - 1 |
romans 14.13: but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
judge this rather, that no man put a stumbling or an occasion to fall in his brothers way |
True |
0.811 |
0.881 |
0.156 |
Romans 14.13 (Geneva) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
we must be careful that we do not put an occasion of falling in our brothers way, rom |
True |
0.802 |
0.673 |
0.128 |
Romans 14.13 (ODRV) |
romans 14.13: let vs therfore no more iudge one another. but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
we must be careful that we do not put an occasion of falling in our brothers way, rom. 14.13. judge this rather, that no man put a stumbling or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.798 |
0.701 |
0.589 |
Romans 14.13 (ODRV) |
romans 14.13: let vs therfore no more iudge one another. but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
we must be careful that we do not put an occasion of falling in our brothers way, rom |
True |
0.788 |
0.424 |
0.0 |