1 Corinthians 11.1 (ODRV) |
1 corinthians 11.1: be ye followers of me, as i also of christ. |
be ye followers of me even as i also am of christ |
True |
0.917 |
0.917 |
3.698 |
1 Corinthians 11.1 (AKJV) |
1 corinthians 11.1: be yee followers of mee, euen as i also am of christ. |
be ye followers of me even as i also am of christ |
True |
0.917 |
0.917 |
1.306 |
Romans 8.29 (ODRV) - 0 |
romans 8.29: for whom he hath foreknowen, he hath also predestinated to be made conformable to the image of his sonne: |
whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son |
True |
0.914 |
0.93 |
1.415 |
1 Corinthians 11.1 (Geneva) |
1 corinthians 11.1: be yee followers of mee, euen as i am of christ. |
be ye followers of me even as i also am of christ |
True |
0.901 |
0.876 |
1.306 |
1 Corinthians 11.1 (Tyndale) |
1 corinthians 11.1: folowe me as i do christ. |
be ye followers of me even as i also am of christ |
True |
0.826 |
0.191 |
0.536 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
i have given you an example that ye should do as i have done, 1 cor |
True |
0.752 |
0.675 |
1.122 |
John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
i have given you an example that ye should do as i have done, 1 cor |
True |
0.75 |
0.894 |
2.035 |
John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
i have given you an example that ye should do as i have done, 1 cor |
True |
0.747 |
0.899 |
1.067 |
Matthew 11.29 (AKJV) - 0 |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: |
learn of me for i am meek and lowly in heart, joh |
True |
0.744 |
0.939 |
1.885 |
Matthew 11.29 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: |
learn of me for i am meek and lowly in heart, joh |
True |
0.726 |
0.882 |
1.424 |
Romans 8.29 (AKJV) |
romans 8.29: for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that hee might bee the first borne amongst many brethren. |
whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son |
True |
0.724 |
0.94 |
13.589 |
Matthew 11.29 (ODRV) - 0 |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: |
learn of me for i am meek and lowly in heart, joh |
True |
0.724 |
0.903 |
0.0 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
i have given you an example that ye should do as i have done, 1 cor |
True |
0.712 |
0.865 |
1.183 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
we put on christ by imitation, when we make him our pattern and example, resolving and endeavouring by the help of his grace to walk as he walked while he was in the world, 1 joh |
True |
0.701 |
0.204 |
1.176 |
Romans 8.29 (Geneva) |
romans 8.29: for those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his sonne, that hee might be the first borne among many brethren. |
whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son |
True |
0.7 |
0.819 |
2.713 |
John 13.15 (Vulgate) |
john 13.15: exemplum enim dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. |
i have given you an example that ye should do as i have done, 1 cor |
True |
0.697 |
0.188 |
0.0 |
John 13.15 (Wycliffe) |
john 13.15: for y haue youun ensaumple to you, that as i haue do to you, so do ye. |
i have given you an example that ye should do as i have done, 1 cor |
True |
0.688 |
0.211 |
1.067 |
Romans 8.29 (Vulgate) |
romans 8.29: nam quos praescivit, et praedestinavit conformes fieri imaginis filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. |
whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son |
True |
0.687 |
0.312 |
0.0 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
we make him our pattern and example, resolving and endeavouring by the help of his grace to walk as he walked while he was in the world, 1 joh |
True |
0.686 |
0.208 |
1.469 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
we put on christ by imitation, when we make him our pattern and example, resolving and endeavouring by the help of his grace to walk as he walked while he was in the world, 1 joh |
True |
0.682 |
0.175 |
1.23 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son |
True |
0.678 |
0.211 |
0.0 |
Ephesians 1.5 (ODRV) |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; according to the purpose of his wil: |
whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son |
True |
0.67 |
0.213 |
0.0 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
we put on christ by imitation |
True |
0.649 |
0.809 |
0.893 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
we put on christ by imitation |
True |
0.643 |
0.822 |
0.827 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
we put on christ by imitation |
True |
0.623 |
0.804 |
0.859 |