Hosea 4.11 (Geneva) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away their heart. |
the jews who were much addicted to drunkenness, were greatly addicted to whoredom also. hos. 4.11.18. whoredom and wine take away the heart their drink is sour, they have committed whoredom continually |
True |
0.768 |
0.869 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Geneva) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away their heart. |
whoredom and wine take away the heart their drink is sour, they have committed whoredom continually |
True |
0.746 |
0.922 |
2.174 |
Hosea 4.11 (AKJV) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away the heart. |
the jews who were much addicted to drunkenness, were greatly addicted to whoredom also. hos. 4.11.18. whoredom and wine take away the heart their drink is sour, they have committed whoredom continually |
True |
0.734 |
0.872 |
0.0 |
Hosea 4.11 (AKJV) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away the heart. |
whoredom and wine take away the heart their drink is sour, they have committed whoredom continually |
True |
0.713 |
0.921 |
2.174 |
Hosea 4.11 (Vulgate) |
hosea 4.11: fornicatio, et vinum, et ebrietas auferunt cor. |
whoredom and wine take away the heart their drink is sour, they have committed whoredom continually |
True |
0.711 |
0.285 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Douay-Rheims) |
hosea 4.11: fornication, and wine, and drunkenness take away the understanding. |
the jews who were much addicted to drunkenness, were greatly addicted to whoredom also. hos. 4.11.18. whoredom and wine take away the heart their drink is sour, they have committed whoredom continually |
True |
0.702 |
0.818 |
0.785 |
Hosea 4.18 (AKJV) |
hosea 4.18: their drinke is sowre: they haue committed whordome continually: her rulers with shame doe loue, giue ye. |
whoredom and wine take away the heart their drink is sour, they have committed whoredom continually |
True |
0.698 |
0.707 |
2.511 |
Ecclesiasticus 31.39 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 31.39: wine drunken with excess is bitterness of the soul. |
whoredom and wine take away the heart their drink is sour, they have committed whoredom continually |
True |
0.697 |
0.238 |
0.258 |
Hosea 4.11 (Douay-Rheims) |
hosea 4.11: fornication, and wine, and drunkenness take away the understanding. |
whoredom and wine take away the heart their drink is sour, they have committed whoredom continually |
True |
0.667 |
0.903 |
1.062 |