James 5.12 (ODRV) - 0 |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; |
but above all things my brethren swear not, neither by heaven, neither by the earth, |
False |
0.879 |
0.932 |
3.694 |
James 5.12 (AKJV) - 0 |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: |
but above all things my brethren swear not, neither by heaven, neither by the earth, |
False |
0.877 |
0.958 |
3.544 |
James 5.12 (Tyndale) - 0 |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. |
but above all things my brethren swear not, neither by heaven, neither by the earth, |
False |
0.852 |
0.918 |
0.893 |
James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
but above all things my brethren swear not, neither by heaven, neither by the earth, |
False |
0.85 |
0.926 |
1.741 |
James 5.12 (Vulgate) - 0 |
james 5.12: ante omnia autem, fratres mei, nolite jurare, neque per caelum, neque per terram, neque aliud quodcumque juramentum. |
but above all things my brethren swear not, neither by heaven, neither by the earth, |
False |
0.848 |
0.801 |
0.0 |
James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
but above all things my brethren swear not |
True |
0.808 |
0.764 |
0.127 |
James 5.12 (ODRV) - 0 |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; |
but above all things my brethren swear not |
True |
0.804 |
0.775 |
1.385 |
James 5.12 (AKJV) - 0 |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: |
but above all things my brethren swear not |
True |
0.795 |
0.871 |
1.331 |
James 5.12 (Tyndale) - 0 |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. |
but above all things my brethren swear not |
True |
0.768 |
0.905 |
0.109 |
Matthew 5.35 (ODRV) |
matthew 5.35: but i say to you not to sweare at al: neither by heauen, because it is the throne of god: neither by the earth, because it is the citie of the great king. |
but above all things my brethren swear not, neither by heaven, neither by the earth, |
False |
0.672 |
0.794 |
0.596 |