Mark 16.16 (Geneva) - 1 |
mark 16.16: but he that will not beleeue, shalbe damned. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.771 |
0.936 |
3.437 |
Mark 16.16 (Tyndale) - 1 |
mark 16.16: but he that beleveth not shalbe dampned. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.767 |
0.916 |
0.0 |
Revelation 20.14 (Tyndale) - 0 |
revelation 20.14: and deth and hell were cast into the lake of fyre. |
and to be cast into the lake that burneth with fire and brimstone |
True |
0.767 |
0.629 |
0.746 |
Revelation 20.14 (AKJV) - 0 |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: |
and to be cast into the lake that burneth with fire and brimstone |
True |
0.76 |
0.688 |
0.789 |
Revelation 20.14 (Geneva) - 0 |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: |
and to be cast into the lake that burneth with fire and brimstone |
True |
0.76 |
0.688 |
0.789 |
Revelation 20.14 (ODRV) - 0 |
revelation 20.14: and hel and death were cast into the poole of fire. |
and to be cast into the lake that burneth with fire and brimstone |
True |
0.734 |
0.275 |
0.394 |
Mark 16.16 (ODRV) - 1 |
mark 16.16: but he that beleeueth not, shal be condemned. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.729 |
0.932 |
0.0 |
Mark 16.16 (Wycliffe) - 1 |
mark 16.16: but he that bileueth not, schal be dampned. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.721 |
0.806 |
0.0 |
Mark 16.16 (Vulgate) - 1 |
mark 16.16: qui vero non crediderit, condemnabitur. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.705 |
0.789 |
0.0 |
Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.684 |
0.935 |
4.964 |
Revelation 20.15 (Tyndale) |
revelation 20.15: and whosoever was not founde written in the boke of lyfe was cast into the lake of fyre. |
and to be cast into the lake that burneth with fire and brimstone |
True |
0.679 |
0.455 |
0.642 |
Revelation 20.15 (AKJV) |
revelation 20.15: and whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire. |
and to be cast into the lake that burneth with fire and brimstone |
True |
0.673 |
0.574 |
0.708 |
Revelation 20.15 (Geneva) |
revelation 20.15: and whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire. |
and to be cast into the lake that burneth with fire and brimstone |
True |
0.673 |
0.574 |
0.708 |
Revelation 21.8 (Tyndale) |
revelation 21.8: but the fearefull and vnbelevynge and the abhominable and murdrers and whormongers and sorcerers and ydolaters and all lyars shall have their parte in the lake which burnyth with fyre and brymstone which is the seconde deth. |
the unbelieving shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone |
True |
0.665 |
0.823 |
0.41 |
Revelation 20.15 (ODRV) |
revelation 20.15: and he that was not found written in the booke of life, was cast into the poole of fire. |
and to be cast into the lake that burneth with fire and brimstone |
True |
0.642 |
0.365 |
0.373 |
Revelation 21.8 (ODRV) |
revelation 21.8: but to the feareful, and incredulous, and execrable, and murderers, and fornicatours, and sorcerers, and idolaters, and al liers, their part shal be in the poole burning with fire and brimstone, which is the second death. |
the unbelieving shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone |
True |
0.634 |
0.86 |
0.21 |
Revelation 21.8 (Geneva) |
revelation 21.8: but the fearful and vnbeleeuing, and the abominable and murtherers, and whoremogers, and sorcerers, and idolaters, and all liars shall haue their part in the lake, which burneth with fire and brimstone, which is the second death. |
the unbelieving shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone |
True |
0.628 |
0.899 |
1.103 |